hánshī

寒湿


拼音hán shī
注音ㄏㄢˊ ㄕ

繁体寒溼

基础信息

词语定义:寒湿,中医术语,指因感受外界寒邪与湿邪相合而致病的一种病理状态。寒为阴邪,易伤阳气;湿为重浊黏滞之邪,二者相合可阻滞气机,损伤脾阳,导致气血运行不畅、脏腑功能失调。


引证典故

古籍出处:《黄帝内经·素问》中有“寒湿之中人也,皮肤不收,肌肉坚紧,荣血泣,卫气去”之语,说明寒湿侵袭人体可致肌肤失养、气血凝滞。明代张景岳在《景岳全书·杂证谟》中论述:“寒湿之证,多因久居卑湿,或冒雨露,或过食生冷,以致脾肾阳虚,水湿不化。”清代叶天士亦言:“寒湿困脾,则运化失职,腹胀便溏。”此皆指出寒湿致病多由内外因共同作用所致。


词语用法

词性分类:名词性复合词,常用于中医辨证论治语境中,作为病因、病性或证候名称使用,如“寒湿内阻”“寒湿痹证”等。

语法功能:在句子中常作主语、宾语或定语,例如:“寒湿侵袭经络,引发关节疼痛。”“患者素有寒湿体质。”


词语例句

例1:长期生活在潮湿寒冷环境中,容易形成寒湿体质,出现肢体沉重、食欲不振等症状。

例2:中医认为,寒湿下注可导致带下清稀、小便不利等妇科问题。

例3:治疗寒湿型腹泻,宜选用温中散寒、健脾祛湿的方剂,如胃苓汤加减。

例4:该患者因淋雨受凉,感受寒湿之邪,现见恶寒发热、头身酸痛、舌苔白腻。

例5:针灸配合艾灸可有效驱散体内寒湿,改善慢性腰腿痛患者的症状。


近义反义

近义词:湿寒(同义,但“寒湿”更强调寒邪为主导)、寒湿内盛、寒湿困脾、阴湿(泛指阴寒湿邪)。

反义词:湿热(性质相反,均为外感六淫致病因素,但一属寒一属热)、燥热、阳亢(从病性角度相对)。


外语翻译

英文对应词:cold-dampness (in TCM); Cold-Humidity syndrome

日文对应词:寒湿(かんしつ, kan-shitsu)

韩文对应词:한습 (hanseop)


文化学术

中医理论地位:在中医病因学“六淫”(风、寒、暑、湿、燥、火)中,寒与湿皆为致病邪气,二者相兼为患称为“合邪”。寒湿致病具有发病缓慢、病程缠绵的特点,常见于脾胃虚弱者。历代医家强调“治湿不远温”,主张以温阳化湿法治疗寒湿证。

现代研究关联:现代医学研究发现,寒湿环境可影响人体免疫功能,降低局部血液循环,诱发或加重类风湿性关节炎、慢性胃肠炎等疾病,与中医寒湿致病的观察具有一致性。


字源解析

汉字构成:“寒”本义为寒冷,甲骨文象屋内悬冰之形;“湿”从水从显,表示水汽蒸发后附着于物体表面,引申为潮湿。《说文解字》释“寒”为“冻也,从人在宀下,茻荐覆之,下有仌”;释“湿”为“幽湿也,从水,显声”。二字合用,形象表达阴冷潮湿之环境对人体的影响。

构词逻辑:“寒湿”为并列式复合词,强调两种邪气的协同致病作用,非简单相加,而是“寒包湿”或“湿裹寒”的交互关系,体现中医对病因复杂性的深刻理解。


现当代应用

临床诊断:在现代中医临床中,寒湿证广泛用于辨证分型,如寒湿腰痛、寒湿泄泻、寒湿黄疸等,是针灸科、内科、妇科常见病证之一。

养生保健:公众健康领域提倡“避寒湿”,建议避免久处湿地、贪凉饮冷,常用艾灸神阙、关元、足三里等穴位以扶正祛寒湿。

文化传播:随着中医国际化发展,“cold-dampness”成为国际中医文献中的标准译法,用于学术交流与教材编写,推动寒湿理论的全球传播。


分字解释


※ "寒湿"的意思解释、寒湿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。