zǎozhēn

枣榛


拼音zǎo zhēn
注音ㄗㄠˇ ㄓㄣ

繁体棗榛

基础信息

词语构成:“枣榛”由两个植物名称组成,分别为“枣”和“榛”,合称多见于古籍或特定语境中,指代两种野生或栽培的果实。


引证典故

文献出处:《诗经·豳风·七月》有“八月剥枣,十月获稻”,描述古代收获季节;《周礼·天官·醢人》提及“榛实”为祭祀所用食材之一。虽未直接连用“枣榛”一词,但二者均为先秦时期常见的野生果类,常并列出现于农事与饮食记载中,体现其在地缘与物产中的关联性。


词语用法

语义功能:“枣榛”作为复合词,多用于古典诗文、笔记小说或地方志中,用以泛指山间野果,亦可特指秋季采集的两种坚果类果实。现代汉语中已不常用该词,仅见于文学仿古表达或学术考据文本。


词语例句

示例一:《齐民要术》载:“山中有枣榛之实,可备荒岁。”

示例二:宋人游记尝记“涉涧采枣榛,味甜而核小”。

示例三:明清诗文中常见“野圃收枣榛,分赠邻里”之句。

示例四:今人辑录古方,仍见“枣榛膏”一味,用于润燥止咳。

示例五:某地方志述“山谷产枣榛,色赤味甘,俗呼山果双珍”。


近义反义

近义词:枣栗、榛栗、山果、野实

反义词:园蔬(相对于野生采集)、市脯(相对于自然产物)


外语翻译

英文对应:jujube and hazelnut(直译);wild fruits of jujube and hazelnut(意译)


文化学术

文化意义:枣与榛在中国北方山区长期作为季节性食物资源,具有救荒功能,亦承载民俗记忆。如中秋前后采枣,冬至拾榛,成为地方岁时习俗的一部分。学术上,二者被归入“林源食物系统”研究范畴,反映古人利用自然资源的智慧。


字源解析

字形演变:“枣”甲骨文作象形,象带刺枣树结子之形;“榛”从木秦声,本义为落叶灌木,果实称榛子。《说文解字》:“枣,羊枣也。”“榛,似栗而小。”二字皆具具体物象,合称则强调其自然属性与实用价值。


现当代应用

使用场景:现代汉语中“枣榛”基本退出日常词汇,偶见于中医药典籍整理、古典文学研究或乡土志书写中。在食品工业中,亦有将二者混合制成“枣榛酱”或烘焙制品,但商品名多不沿用古称。


分字解释


※ "枣榛"的意思解释、枣榛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词