èrzhì

二致


拼音èr zhì
注音ㄦˋ ㄓˋ


基础信息

拼音:èr zhì

词性:形容词

基本释义:指两种不同的情况或状态;不一致,有差别。


引证解释

古代文献例证:清代李渔《闲情偶寄·词曲上·结构》中有云:“未有真境之为所欲为,能出幻境纵横之上者。我欲做官,则顷刻之间便臻荣贵……我欲作人间才子,即为杜甫、李白之后身。我欲娶绝代佳人,即作王嫱、西施之元配……非若他种文字,欲作寓言,必须远引曲譬,酝藉包含。十分牢骚,还须留住六七分;八斗才学,止可使出二三升。稍欠和平,略施纵送,即谓失风人之旨,犯佻达之嫌。求为家弦户诵者,难矣!填词一家,则惟恐其蓄而不言,言之不尽。是则是矣,须知畅所欲言,亦非易事。言者,心之声也,欲代此一人立言,先宜代此一人立心。若非梦往神游,何谓设身处地?无论立心端正者,我当设身处地,代生端正之想;即遇立心邪辟者,我亦当舍经从权,暂为邪辟之思。务使心曲隐微,随口唾出,说一人,肖一人,勿使雷同,弗使浮泛。若《水浒传》之叙事,吴道子之写生,斯称此道中之绝技。果能若此,即欲不传,其可得乎?” 此处虽未直接使用“二致”一词,但“勿使雷同,弗使浮泛”即强调了避免千篇一律,追求差异与独特性,与“二致”之“不一致”内涵相通。

现代辞书释义:《汉语大词典》释“二致”为:指两种不同的情况或情状;不一致。


国语辞典

释义:兩種不同的情形;不一致。

举例:毫無二致 | 大同小異,並無二致。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语或定语,常用于否定句式或比较句中,强调事物之间没有差别或存在差别。

常见搭配:毫无二致、并无二致、略有二致。


词语例句

1. 这两件仿制品与真品相比,几乎毫无二致,普通人很难分辨。

2. 他们兄弟俩的性格迥然不同,一个活泼外向,一个沉静内敛,大相径庭,判若二致。

3. 尽管来自不同的文化背景,但他们对这个问题的基本看法并无二致。

4. 公司新旧两版的发展战略在核心理念上并无二致,只是在具体执行层面做了调整。

5. 这两份报告的结论略有二致,需要进一步核实数据。


近义词反义词

近义词:不同、差异、区别、分歧、悬殊

反义词:一致、相同、一样、统一、雷同


外语翻译

英语:different; divergent; dissimilar

日语:二様 (によう);異なる (ことなる)

法语:différent; divergent


学术扩展

逻辑学视角:在逻辑学中,“二致”可以对应于“矛盾”或“不一致”的概念,指两个或多个命题不能同时为真的关系。

语言学视角:在语义学中,“二致”体现了语言表达中对事物差异性状态的描述,是构成反义关系的重要基础。


字形结构

二字:“二”为指事字,表示数目。“致”为形声字,从夊(suī),至声。本义为送到,给予。

结构分析:“二致”为偏正结构复合词,“二”修饰“致”,“致”在此处引申为“情状”、“情形”。


音韵演变

中古音:“二”:《廣韻》而至切,去聲至韻日母。“致”:《廣韻》陟利切,去聲至韻知母。二字同屬止攝去聲至韻。

现代音:èr zhì(普通话)


文化内涵

哲学意蕴:“二致”体现了中国传统文化中对“同”与“异”的辩证思考。古人既追求“和而不同”,也认识到事物普遍存在差异性。


成语接龙

二致 → 致远任重 → 重峦叠嶂 → 嶂峦叠翠 → 翠绕珠围


词语辨析

与“分歧”的区别:“二致”侧重于描述状态或结果的差异性,多为客观描述;“分歧”则更强调意见、观点上的不一致,常带有主观色彩。

与“差异”的区别:“二致”多用于书面语,常与“无”、“有”等否定或肯定词搭配使用;“差异”使用范围更广,口语和书面语皆常用。


网络用法

使用情况:在网络语境中,“二致”的使用相对书面化,多出现在较为正式的网络文章、评论或知识性内容中,用于比较和说明事物间的异同。


教学应用

教学重点:帮助学生理解“二致”表示“不一致、有差别”的核心含义,掌握其常用搭配(如“毫无二致”、“并无二致”)。

教学方法:可通过对比例句、填空练习、近义词辨析等方式进行教学。


相关典故

该词语本身未发现特定历史典故,但其概念广泛存在于古代哲学思辨中,如《周易》的阴阳观念、《庄子》的“齐物”思想等,都涉及对事物同一性与差异性的探讨。


现代应用

法律文书:用于描述证据、证词或事实陈述之间是否存在矛盾,例如“两份证词在关键细节上并无二致”。

产品说明:用于比较不同型号或批次产品的一致性,例如“新版产品在性能上与旧版毫无二致”。

学术论文:用于比较不同研究结果、理论观点或数据之间的异同。


分字解释


※ "二致"的意思解释、二致是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。