jìnjiǎng

进奬


拼音jìn jiǎng
注音ㄐ一ㄣˋ ㄐ一ㄤˇ


基础信息

词性与读音:【进奬】为动宾结构动词,读作 jìn jiǎng。

释义:奖励有功者并加以提升,特指对官员或士人的表彰与晋升。


引证典故

《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏书》:“太祖以天下未定,民皆剽轻,不念生业,而更相劫掠,乃进奬良吏,崇简易。”此处的“进奬”指提拔任用贤能官吏,以示鼓励。

《晋书·刘颂传》:“颂上疏曰:‘今宜立学校,选明师,厚其廪赐,以养天下之士;进奬忠良,黜退邪佞,使朝廷有常典,官人有定分。’”此处将“进奬忠良”作为治国理政的重要措施。

《资治通鉴·唐纪》:“帝尝谓侍臣曰:‘朕欲进奬群臣,必先察其行能,然后授以职事。’”说明唐代君主在用人时注重实际表现,再予提拔奖励。


词语用法

语法功能:多用于书面语,常见于奏章、史传、政论等文体中,作谓语或动宾短语使用。

搭配对象:常与“忠良”“贤能”“有功之人”“名士”等名词搭配,如“进奬功臣”“进奬儒术”。

语义侧重:不仅包含物质赏赐,更强调职位上的升迁与名誉上的褒扬,体现古代官僚体系中的激励机制。


词语例句

1. 汉初重农抑商,然亦进奬军功,故将士用命,国势日盛。

2. 朝廷屡诏求贤,若能竭诚效力,必当进奬,不负所望。

3. 宋仁宗广开言路,凡上书切中时弊者,辄令进奬,一时士风振作。

4. 唐太宗设弘文馆,招纳文学之士,优礼相待,多所进奬。

5. 晚清变法期间,光绪帝曾谕令督抚举荐人才,许其保奏,以便进奬录用。


近义反义

近义词:拔擢、升迁、奖掖、褒扬、嘉勉

反义词:贬谪、罢黜、摈弃、冷落、压制


外语翻译

英语:promote and reward (with honors and official advancement)

日语:進奨(しんしょう),晋升与奖赏

法语:promouvoir et récompenser


文化学术

制度背景:“进奬”是中国古代官僚制度的重要组成部分,贯穿秦汉至明清。通过科举、军功、荐举等方式选拔人才后,朝廷予以正式任命与封赏,形成“选—任—奖”三位一体的治理逻辑。

儒家思想影响:《礼记·学记》提出“善歌者使人继其声,善教者使人继其志”,主张教育应激发人的向善之心,而“进奬”正是实现这一目标的具体手段之一。

历史演变:汉代察举制强调“进奬孝廉”,魏晋九品中正制下“进奬门第”,唐宋以后则更多依托科举实现“进奬贤才”,制度日趋规范化。


字源解析

“进”字:从辵从隹,本义为鸟向上飞,引申为前进、上升。《说文解字》:“进,登也。”

“奬”字:原为“獎”的异体,从大从犬,会意以犬助威激励众人,后专用于表示奖赏。《说文》:“獎,劝也。”段玉裁注:“今人用為獎勸字。”

二字合义:“进”指向地位或职位的提升,“奬”指向精神与物质的双重激励,组合后形成“因功而升,因德而赏”的完整激励机制。


现当代应用

现代转义:虽“进奬”一词在现代汉语中已较少单独使用,但在历史研究、古籍整理及公文写作中仍有保留。例如学术论文中可见“清代对边疆将领多有进奬之例”的表述。

制度遗存:今日公务员考核晋升机制可视为“进奬”理念的现代延续,通过绩效评估决定职务调动与表彰,形式更为制度化与透明化。

文化传承:在纪念历史人物或表彰模范的语境中,偶见仿拟用法,如“追思先贤,当思进奬之义”,用以强调尊重贡献与激励后进的传统价值。


分字解释


※ "进奬"的意思解释、进奬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。