cìshǎng

赐赏


拼音cì shǎng
注音ㄘˋ ㄕㄤˇ

繁体賜賞

基础信息

词性:动词

拼音:cì shǎng

释义:上级给予下级财物、荣誉或其他奖赏的行为,常用于正式场合或书面语中。


引证典故

《史记·秦始皇本纪》:“群臣奏事咸以闻,赐赏有差。”此句表明秦朝对官员奏事的处理方式包含按等级进行赏赐。

《汉书·高帝纪》:“军吏卒会者万六千人,皆赐爵一级,赐赏各有等。”记载刘邦入关后对将士的封赏制度。


词语用法

适用语境:多用于官方文书、历史叙述或庄重场合,表达对有功者的奖励行为。

搭配结构:常与“有差”“有等”“以功”等词连用,构成固定搭配如“赐赏有差”“因功赐赏”。


词语例句

1. 朝廷为表彰其功绩,特予赐赏黄金百两。

2. 将军平定边患,天子下诏赐赏良田千顷。

3. 科举考试中名列前茅者,皆可获赐赏银钱若干。

4. 古制凡立战功者,皆有资格接受朝廷赐赏。

5. 该将领因屡建奇功,被授予爵位并赐赏府邸一所。


近义反义

近义词:封赏、犒赏、奖赏、恩赐

反义词:惩罚、贬谪、责罚、剥夺


外语翻译

英语:bestow reward / confer reward / grant reward

日语:賜賞(ししょう)

法语:accorder des récompenses / distribuer des honneurs


文化学术

在古代中国礼制体系中,赐赏是维系君臣关系的重要手段之一,体现权力分配与等级秩序。《周礼》设“司勋”“司赏”等职官,专司功勋评定与赏赐执行,说明该制度具有系统性和规范性。至明清时期,赐赏常与“荫袭”“加衔”结合使用,强化官僚阶层特权。


字源解析

“赐”:从贝从易,原指用财物交换或施予,甲骨文象手持贝币之形,本义为给予。《说文》:“赐,予也。”

“赏”:从尚从贝,意为尊崇财物以表嘉许,《说文》释为“赏,赐有功也”,强调对功劳的认可与回报。二字合用,突出权威性馈赠与价值肯定双重含义。


现当代应用

现代汉语中,“赐赏”一词基本限于历史文献或仿古文体中使用,日常口语或新闻报道更常见“奖励”“表彰”等表达。但在特定领域如法律文书、学术研究中,仍可见其身影,例如:“依据条例第三章,符合条件者可申请国家赐赏。”此类用法保留传统语体色彩,凸显庄重感。


分字解释


※ "赐赏"的意思解释、赐赏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词