dūnshòu

敦授


拼音dūn shòu
注音ㄉㄨㄣ ㄕㄡˋ


基础信息

词性与读音:“敦授”为动宾结构复合词,读作 dūn shòu。
基本释义:以诚恳态度传授知识或技艺,强调教学过程中的庄重与诚意。


引证典故

古籍出处:《礼记·学记》载:“善歌者使人继其声,善教者使人继其志。其言也约而达,微而臧,罕譬而喻,可谓继志矣。”虽未直接使用“敦授”一词,但“继志”之教体现敦厚传道的理念。
后世用例:明代王守仁《传习录》提及师者当“敦其志,授其道”,近“敦授”之意。清代袁枚《小仓山房尺牍》中亦云:“愿先生敦授经术,以启后昆。”明确使用“敦授”指称尊师重道、诚心施教。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,常见于书面语。“敦授”常与“学问”“经义”“技艺”等搭配,如“敦授六艺”。
语义侧重:强调传授者的态度端正、情感真挚,不同于泛指的“教授”,更突出道德教化意味。


词语例句

1. 塾师敦授诗书,子弟渐知礼义。
2. 此老儒一生敦授乡邻,乡里咸称其德。
3. 书院设课,专事敦授理学精要。
4. 父命其子敦授医方,以备急难。
5. 今人论古,亦有学者主张恢复传统敦授之法。


近义反义

近义词:传道、授业、诲人不倦、谆谆教导(皆含诚心传授之意)。
反义词:敷衍塞责、虚与委蛇(均指教学态度轻慢,与“敦”义相反)。


外语翻译

英文对应:temperate instruction; sincere imparting
日文汉字:敦授(たんじゅ)
韩文汉字:敦授(돈수)


文化学术

教育思想关联:“敦授”体现儒家“有教无类”与“师严道尊”的教育伦理,强调教师应以德为先、以身作则。在科举时代,地方官常以“敦授”为乡学考核标准之一。
现代回响:当代国学复兴运动中,部分私塾重提“敦授”理念,用以区别于标准化应试教育,主张回归人格化教学传统。


字源解析

“敦”字本义:《说文解字》释“敦”为“怒也”,然古文通假“惇”,表笃厚、诚谨。《周礼·地官·大司徒》郑玄注:“敦,厚也。”引申为恭敬、忠实。
“授”字本义:《说文》:“授,予也。”即给予、交付,专指上对下之传递行为。
合成义理:二字组合凸显传授过程需兼具庄重(敦)与实效(授),构成道德与实践双重维度。


现当代应用

教育领域:某些传统文化教育机构仍沿用“敦授”作为教学原则,尤其在书法、古琴、礼仪等课程中强调师承关系中的敬意。
语言使用现状:该词属文言色彩浓厚的词汇,日常口语中罕见,主要见于学术论文、历史文献整理及传统文化推广文本。



※ "敦授"的意思解释、敦授是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。