词性:形容词
拼音:liàndá
释义:阅历丰富,通晓人情世故;做事老练通达,处理问题圆融而不偏执。常用于形容人在社会实践中积累的经验使其言行得体、应对自如。
出处:《晋书·王恭传》载:“恭虽少孤,而识鉴练达,为时所重。”此句表明王恭因见识广博、处事周全而受到推崇。
文献用例:明代归有光《送同年辛仲和之任陕西》诗云:“少年才俊气凌云,练达人情见典坟。”此处将“练达”与“人情”并提,强调对世俗规则的熟稔。
语法功能:多作谓语或定语,如“他为人练达”“待人练达的作风”。不可用于修饰抽象概念如“思想练达”,但可用于具体行为描述。
语体色彩:书面语较强,常见于古文或正式语境,现代口语中较少单独使用,多用于评价性表达。
1. 这位外交官历经多年历练,早已练就一副练达的外交手腕。
2. 她虽年轻,但因长期接触市井生活,待人接物颇为练达。
3. 史书称张居正“机务丛脞,无不练达”,可见其政务处理能力。
4. 面对复杂局面,唯有练达之士方能从容周旋。
5. 小说中的管家角色往往被塑造得精明练达,以衬托主仆关系。
近义词:老成持重、通达谙练、深于世故、圆融练达
反义词:天真烂漫、稚气未脱、不通人情、迂腐拘谨
英语:worldly-wise, astute, experienced in human affairs
日语:練達(れんたつ)
韩语:연달(練達)
儒家观念:在儒家修身体系中,“练达”常与“中庸”相联系,体现通过实践达到的平衡状态。《中庸》强调“发而皆中节谓之和”,与练达所追求的适度应对形成呼应。
社会学视角:现代社会学研究指出,练达可视为一种社会资本的积累形式,反映个体在社会网络中获得信任与影响力的能力。
字形结构:“练”本义为白色熟丝,引申为精熟、反复练习;“达”本义为道路通畅,后引申为通晓、实现。“练达”二字组合,原指经反复操练而通达事理。
演变过程:先秦已有“练”表熟练义,“达”表通晓义,至汉代合为复合词,见于《汉书·艺文志》。魏晋时期开始广泛用于人物品评。
职场语境:招聘广告中偶用“具备练达沟通能力”作为对成熟候选人的要求,暗示其能妥善处理人际冲突。
文学描写:当代小说中,练达常被用来刻画商贾、政客等角色,如《繁花》中阿宝的处世之道即被描述为“天生的练达”。
教育领域:部分高校将“培养练达人格”纳入通识教育理念,主张通过社会实践提升学生的情境判断力。