词语定义:约誓指订立誓言或契约,多用于表达庄重承诺。
历史出处:《史记·淮阴侯列传》载韩信与刘邦约定:“臣请为陛下约誓,必灭项氏。”此处约誓指立军令状。
文献用例:《汉书·高帝纪》记高祖入关中,“与父老约法三章”,后引申出政治盟约之意。
语法功能:作谓语、宾语,如“约誓于天地”“不可轻约誓”。
语义侧重:多强调双方共同订立具有约束力的承诺,常用于正式场合或重大事件前。
1. 诸侯会盟时须先约誓,违者受天谴。
2. 他当众约誓永不背叛朋友。
3. 这份合同实为商业约誓,具法律效力。
4. 古人出征前常约誓于神明。
5. 他们以血书约誓,结为异姓兄弟。
6. 约誓之后,众人皆不再反悔。
近义词:立誓、缔约、盟誓
反义词:背信、毁约、食言
英文对应:covenant, vow, oath
日文读音:やくせい(yakusei)
礼制关联:周代“歃血为盟”即属约誓仪式,见于《仪礼》。
宗教影响:基督教《圣经》中多次出现“约誓”概念,如亚伯拉罕之约。
构词分析:“约”本义为绳索,引申为约束;“誓”从言寺声,表言辞承诺。二字组合表示以言语订立约束性承诺。
法律领域:现代合同中常用“双方约誓如下”作为条款开头。
日常使用:婚礼誓词、团队承诺等仍保留“约誓”表述。