yìyǐn

抑引


拼音yì yǐn
注音一ˋ 一ㄣˇ


基础信息

词语名称:抑引
拼音:yì yǐn
词性:动词(多用于文言或古典文献)
释义:压制与招引,引申为对人才、势力等既加以约束又加以引导。


引证典故

《后汉书·马援传》:“今者归附,如草木之始萌芽,得其地则生,失其地则死。宜且慰抚,勿复抑引。”此处“抑引”指对归附者不应强制压制或随意驱使,而应妥善安抚引导。
《晋书·王导传》:“导善于抚纳,务在抑引,远近归心。”说明王导治理时注重对各方人才的节制与任用,使上下有序。
《资治通鉴·唐纪八》:“陛下当抑引群臣,示以恩信。”此句强调君主需平衡对待臣下,既不放纵也不压制,而是通过恩威并施加以引导。


词语用法

使用语境:常见于古代政治、军事或人才管理类文本中,表达对人或势力的控制与引导双重策略。
语法功能:作谓语,常带宾语,如“抑引群臣”“抑引豪杰”。
感情色彩:中性偏褒,体现统治者或管理者的高明手腕。


词语例句

1. 高祖虽创业艰难,然善能抑引英雄,故四方归附。
2. 为政之道,在于抑引得宜,不可一味严刑峻法。
3. 彼虽权倾朝野,终因抑引无方,致众叛亲离。
4. 朝廷欲抑引边将,须赏罚分明,恩威并用。
5. 治军若只知抑,不知引,则士卒畏而不勇;若只引不抑,则纪律弛废。


近义反义

近义词:驾驭、制衡、统御、操纵、调遣
反义词:放任、纵容、压制(单方面)、排斥、驱逐


外语翻译

英文:to curb and guide; to control and attract
法文:contrôler et attirer ; réprimer et guider
日文:抑えると引く(おさえるとひく)——字面义为“抑制并牵引”


文化学术

该词反映中国传统政治文化中“宽猛相济”“恩威并施”的治理理念,常见于儒家与法家思想的融合实践。在史学评价中,善用“抑引”之术者常被视作明君良臣的代表。现代学术界在研究中国古代官僚制度时常引用此概念分析权力运作机制。


字源解析

“抑”本义为按、压,引申为控制、抑制;“引”本义为开弓、拉引,引申为引导、招致。“抑”从手,表动作施加;“引”从弓,表方向牵引。二字合用,构成对立统一的动态关系,体现中国古代对人事调控中张力结构的理解。


现当代应用

当代中文语境中,“抑引”已较少单独使用,但在历史研究、古典文学批评及传统文化讲座中偶见提及。部分政策论述会以“抑引并举”比喻宏观调控与市场活力之间的平衡关系。例如,在经济领域讨论产业政策时,有人称“政府需在技术创新上给予支持,同时对垄断行为加以抑制,实现抑引并重”。


分字解释


※ "抑引"的意思解释、抑引是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。