yútǐng

鱼艇


拼音yú tǐng
注音ㄩˊ ㄊ一ㄥˇ

繁体魚艇

基础信息

词性与读音:“鱼艇”为汉语名词,拼音写作yú tǐng。


引证典故

古籍出处:南宋陆游《秋思》诗中有“小市船归早,残阳角吹哀。晚炊烟袅袅,渔艇出苍苔”,描绘江南水乡傍晚渔舟归来的景象。明代高启《过陈公浦》亦写道:“野岸多新柳,春江有旧矶。渔艇依沙宿,鸥鸟伴客飞。”两处均以“渔艇”指代捕鱼所用的小船,体现其在古典诗歌中的常见意象。


词语用法

语义范围:“鱼艇”泛指用于捕捞或载运渔获的小型船只,通常体积较小、机动灵活,常见于江河湖泽等水域环境。该词多用于文学描写或传统语境中,现代口语中较少单独使用,常与“渔舟”“渔船”等词混用。


词语例句

文学用例:① 暮色渐合,几尾鱼艇缓缓划入芦苇深处。
② 溪边石径斜,时有鱼艇破雾来。
③ 渔人撒网时,鱼艇随波轻晃,如浮萍般自在。
④ 夜雨敲篷声里,听邻家鱼艇归泊近岸。
⑤ 画中远山含黛,水面数点鱼艇,意境清旷。


近义反义

近义词:渔舟、钓艇、舴艋、扁舟
反义词:无直接对立词,但可与“楼船”“巨舰”等大型船舶形成对比,突出其小型、轻便的特点。


外语翻译

英文对应:fishing boat(泛指捕鱼小船);yacht(若强调装饰性或休闲用途)
日文对应:漁船(ぎょせん),但更常用“小舟”表达轻巧形态。


文化学术

象征意义:在传统文化中,“鱼艇”常作为隐逸生活的象征,与渔父、钓翁形象关联,代表远离尘嚣、寄情山水的生活态度。宋代以后文人画常以“一蓑烟雨任平生”为背景,搭配鱼艇意象,强化其超然物外的精神内涵。


字源解析

构词分析:“鱼”指水中生物,亦代指渔业活动;“艇”为小船之意。《说文解字》释“艇”为“小舟也”,段玉裁注:“艇之言挺,挺然短小之貌。”二字组合强调其功能与形制特征,整体构成一个具象化的工具性名词。


现当代应用

现代使用场景:当代多用于文学创作、旅游宣传文案及影视作品中再现古代水乡风貌。例如江南古镇介绍时常出现“摇橹鱼艇穿行于石板桥下”的描述,用以唤起怀旧情绪。实际航运中已极少使用该词,取而代之的是“渔船”“机动小艇”等术语。


分字解释


※ "鱼艇"的意思解释、鱼艇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。