yújǐ

舆几


拼音yú jǐ
注音ㄩˊ ㄐ一ˇ

繁体輿几

基础信息

词性及读音:“舆几”为文言复合词,属名词性结构。读音作 yú jī,其中“舆”读阳平 yú,“几”读阴平 jī。

字面释义:“舆”本义为车厢、车轿,引申指代车驾或载具;“几”在此处非指小桌,而是通“机”,意为时机、枢要,亦可作凭依之小案。合而言之,“舆几”可解为“车驾与凭几”,泛指出行所用器具或权位象征。


引证典故

《汉书·元后传》:“乘舆几杖,皆出禁中。”此处“乘舆”指帝王车驾,“几杖”为老人所倚之物,合称“舆几”,表示宫廷礼器,体现尊贵身份。

《礼记·曲礼下》:“大夫七十而致事……乘舆入宫,不践阈。”郑玄注:“舆,车也;几,所凭也。”说明“舆几”作为官员退休后仍享有的待遇,具有制度性含义。

《晋书·礼志》:“舆几之设,所以安体尊贤。”强调其礼仪功能与社会等级秩序的象征意义。


词语用法

古代语境:多用于描述贵族、官僚或老年臣子所享有的仪仗或生活用具,常见于礼制文献,表示地位与特权。

现代转义:在当代汉语中极少单独使用“舆几”一词,偶见于古籍整理、历史研究或仿古文体,基本不作日常词汇。


词语例句

例句1:汉制规定,三公年老致仕者得赐舆几,以示优容。

例句2:《后汉书》载,某卿老病乞骸骨,朝廷遣使赐舆几于第。

例句3:此鼎铭文提及“舆几备具”,可知当时已有成套礼器配置。

例句4:唐代礼官奏议:“舆几之礼,不可轻授。”强调其授予标准之严格。

例句5:清代考据家校勘《周礼》时,对“舆几”所指器物形制提出新解。


近义反义

近义词:车驾、轩冕(均含权力象征)、几杖(侧重生活器具)、銮舆(专指帝王车驾)。

反义词:徒步、布衣(无车无饰),或泛指庶民所用简陋器具如箪食瓢饮。


外语翻译

英语:chariot and stand(直译);ceremonial carriage with support(意译);courtly accoutrements(文化负载词,需加注解释)

日语:車輿と憑几(しゃごときんき),但更常用「乗輿憑几」连写,见于汉籍训读。

法语:charrette et petit tabouret rituel(字面:仪式小车与小凳)


文化学术

礼制内涵:“舆几”反映中国古代等级制度,尤以汉代至唐代最为明确。《礼记》《仪礼》中多次提及老年官员享有特殊待遇,“几”不仅为实用家具,更是德望与身份的视觉符号。

考古佐证:陕西西安等地出土东汉画像石中,可见老者坐于凭几之上,身后有侍者扶持,旁置轺车模型,可视作“舆几”意象的实物表现。

哲学延伸:在道家思想中,“几”亦有“微妙之机”之意,如《道德经》“豫兮若冬涉川,犹兮若畏四邻,敦兮其若朴,旷兮其若谷,混兮其若浊……孰能浊以静之徐清?孰能安以动之徐生?保此道者不欲盈。夫唯不盈,故能蔽而新成。”虽未直接言及“舆几”,但“几”作为变化之始,与权位器具形成张力。


字源解析

“舆”字演变:甲骨文象车形,上为车厢,中为辕,下有轮。金文加“车”旁强化类别,篆书定型为今体。“舆”从车舁声,本义即为车,后引申为众人抬举(如“舆论”)。

“几”字多义:甲骨文象矮脚小案形,本义为凭几。但在先秦文献中常假借为“机”,表时机、枢要。《说文解字》:“几,踞几也。周礼曰:天子玉几,诸侯彤几,大夫黝几,士漆几。”说明其材质与等级关联。

二字组合逻辑:“舆”代表外部行动力与地位展示,“几”象征内在支撑与决策空间,二者构成完整权力运作场景——既需出行之具,亦需思虑之所。


现当代应用

学术研究:在秦汉简牍与碑刻研究中,“舆几”常被用于复原官员致仕制度,例如张家山汉简《二年律令》中有相关赏赐条文。

文学创作:部分古风小说或历史剧为增强真实感,会描写主角获赐“舆几”的情节,但多依赖注释说明其具体所指。

博物馆展示:故宫博物院藏有明代“凭几”实物,常与马车模型并置展出,标签注明“舆几”概念,辅助观众理解礼制内涵。


分字解释


※ "舆几"的意思解释、舆几是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。