èkè

恶客


拼音è kè
注音ㄜˋ ㄎㄜˋ

繁体惡客

基础信息

词性与释义:“恶客”为汉语复合词,属名词,指品行恶劣的客人或访客。该词多用于书面语,含贬义色彩,强调来访者行为不端、举止失当,常引发主人反感或困扰。


引证典故

历史出处:“恶客”一词最早可追溯至唐代文献。如《太平广记》卷三百四十九引唐张鷟《朝野佥载》载:“长安富民李参军家,有恶客数人,夜入其室,盗取财物。”此例明确使用“恶客”指称夜间行窃之不法之徒。另在宋代洪迈《夷坚志补》卷二十中亦有记载:“郡守宴客,有恶客喧哗斗殴,主不能制。”此处“恶客”指宴会中酗酒滋事者,凸显其在社交场合中的破坏性角色。


词语用法

语法功能:“恶客”多作宾语或主语,常见搭配包括“驱除恶客”“接待恶客”“有恶客来访”。在现代语境中,也可用于描述网络空间中的骚扰者,如“论坛出现恶客刷屏”。该词不可单独修饰动词(如不说“恶客走”),通常需结合具体情境使用。


词语例句

典型用例:1. 他开门见山,将那几位恶客请了出去。
2. 夜半时分,忽闻院外有恶客翻墙而入。
3. 茶馆里常有恶客大声谈笑,扰人清静。
4. 警方已锁定三名涉嫌充当恶客的嫌疑分子。
5. 面对网络上的恶客辱骂,版主及时删除了不当言论。


近义反义

近义词与反义词:“恶客”的近义词包括“刁客”“狂徒”“无赖”“暴客”,均强调行为乖张、缺乏礼节;反义词则有“佳客”“贵客”“座上宾”,指受尊敬、有教养的客人。注意“恶客”侧重行为层面,而“狂徒”更强调身份或性格特征。


外语翻译

对应外文词汇:英语可译为“vulgar guest”或“troublesome visitor”,法语作“invité indélicat”,德语为“unangenehmer Gast”。日语汉字词亦保留“悪客(あくきゃく)”,读音与中文相近,语义一致。


文化学术

社会文化内涵:在中国传统文化中,“宾主之礼”极为重要。《礼记·曲礼》云:“迎宾以揖让,御之以礼乐。”若来宾失礼,主人有权逐之,谓之“却宾客”。因此“恶客”不仅是个体道德问题,也反映社会对公共秩序与私人空间的维护需求。明清小说中常见“恶客”形象,常作为推动情节冲突的角色存在。


字源解析

构词理据:“恶”本义为丑陋、凶狠,引申为恶劣、不良;“客”指外来人员。二字组合后,“恶客”即指行为乖戾的外来者。不同于现代汉语中“恶”多表负面情感,此处“恶”聚焦于外在行为而非内心状态。该词结构为主谓式,强调属性而非动作。


现当代应用

现实场景举例:在物业管理中,业主常投诉“恶客”乱停车、深夜喧哗;在社交媒体管理中,平台方将恶意评论者称为“网络恶客”。法律术语中也有“恶客入侵住宅罪”,指非法进入他人居所并造成滋扰的行为。此外,“恶客”一词仍见于文学批评,用以形容粗俗无文之人闯入高雅场合的现象。



※ "恶客"的意思解释、恶客是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词