拼音:è zuò
词性:动词、名词
基本释义:指故意捉弄人、使人难堪的戏谑行为;也指恶劣的作为。
古典文献例证: 1. 清代蒲松龄《聊斋志异·婴宁》:“观其孜孜憨笑,似全无心肝者,而墙下恶作剧,其黠孰甚焉!”此处“恶作剧”指婴宁故作天真却暗中捉弄人的行为。 2. 宋代洪迈《容斋随笔·唐书判》:“俳优侏儒,周伎之最下且贱者,然亦能因戏语而箴讽时政……不无益于世也。”虽未直接使用“恶作”,但反映了“戏谑”与“讽喻”的双重性,与“恶作”的戏弄内涵相通。
释义:① 故意设计的、使人困窘或受害的玩笑行为。② 泛指恶劣的举动或作为。
用法说明:作宾语时常与“搞”“弄”等动词搭配(如“搞恶作”);作主语时多指具体行为(如“恶作伤人心”)。
语法功能: 1. 作宾语:常用于“搞恶作”“弄恶作”等动宾结构。 2. 作主语:直接指代戏弄行为本身。 3. 作定语:修饰具体行为,如“恶作之举”。
语体色彩:多用于口语及文学描写,带轻微贬义,但程度轻于“恶行”。
1. 他躲在门后突然跳出,这番恶作把妹妹吓得哭了起来。 2. 童年时互相搞恶作是常事,但需注意分寸。 3. 这种在他人食物中加料的恶作,实属过分。 4. 小说里主角用巧妙的恶作惩罚了欺压百姓的恶霸。 5. 老师严厉批评了在课堂上搞恶作的学生。
近义词:恶作剧、戏弄、捉弄、捣蛋、耍弄
反义词:善举、帮助、尊重、礼待、正经
英语:prank; practical joke
日语:悪戯(いたずら)
法语:farce; espièglerie
行为心理学视角:恶作行为常涉及“轻度越界”的心理机制,通过制造意外打破社会常规,满足行为者的掌控欲或宣泄压力,但需以不造成实质伤害为前提。
社会功能分析:在群体交往中,适度的恶作可能强化社交纽带(如朋友间的嬉闹),但过度则会破坏信任关系。
恶:形声字,从心亚声,本义为罪过、凶暴。《说文解字》:“恶,过也。”
作:会意字,从人从乍,表示人突然起身行动,引申为兴起、制造。
中古音:恶(影母铎韵入声)、作(精母铎韵入声),二者同属铎韵,存在叠韵关系。
近代音:在《中原音韵》中归入歌戈韵,声调演变为去声(恶)与入声作上声(作)。
传统伦理观:儒家强调“己所不欲,勿施于人”,因此过度恶作被视为“不仁”;但在民间文化中,机智的恶作常被用于讽刺权贵,体现庶民的幽默反抗精神。
节日习俗:西方万圣节的“trick or treat”与中国元宵节“偷青”等习俗,均包含被社会临时许可的“仪式性恶作”元素。
恶作剧 → 剧痛难忍 → 忍俊不禁 → 禁暴诛乱 → 乱臣贼子
与“恶作剧”区别:“恶作”更侧重行为本身,可作为短语成分(如“恶意之作”);“恶作剧”已固化为复合词,特指完整戏弄事件。
与“玩笑”区别:“玩笑”无恶意色彩,而“恶作”隐含给对方造成不适的意图。
社交媒体:在短视频平台常以“恶作挑战”形式出现,如整蛊亲友的剧情短片,但需标注“专业拍摄请勿模仿”以防效仿失控。
网络梗:“人类恶作精华”用于调侃那些设计精巧的整蛊行为,带有无奈又佩服的复杂情感。
中小学教学: 1. 在道德与法治课程中,通过分析恶作案例引导学生讨论行为边界。 2. 语文写作教学中,可指导学生用“恶作”作为叙事冲突的起因而非核心主题。
对外汉语:需强调语境差异——中文里“小恶作”可能被宽容,但涉及人身安全的戏弄必然被谴责。
《世说新语·忿狷》:王蓝田食鸡子,以箸刺之不得便大怒,举以掷地。此虽非典型恶作,但展现了因外物“作恶”(不顺从)而引发的情绪失控,反向印证人对“受捉弄”的排斥心理。
影视作品:日本动漫《哆啦A梦》中胖虎的恶作行为常推动剧情发展,既制造笑料又反思霸凌问题。
商业营销:部分品牌采用“反向恶作”策略,如先给消费者制造微小不便(如难开的包装),再揭示其中蕴含的创意或关怀,形成记忆点。