首页汉语词典骑驴倒堕骑驴倒堕的意思
qílǘdǎoduò

骑驴倒堕


拼音qí lǘ dǎo duò
注音ㄑ一ˊ ㄌㄩˊ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ

词类成语
成语解释骑驴倒堕
繁体騎驢倒墮

基础信息

词语类别:成语

拼音:qí lǘ dǎo duò

释义:原指骑驴时因颠簸而跌倒,后比喻因疏忽或偶然因素导致失败或受挫。


引证典故

文献出处:宋·苏轼《题王逸少帖》诗:“颠文醉墨狂草书,醉中失去骑驴倒堕时。”此句以“骑驴倒堕”形容王羲之书法创作时的癫狂状态,意指其挥毫之际精神高度集中,以至忘却外界一切,偶有跌坠亦不觉痛。

历史背景:该词最早见于宋代文人笔记与诗词中,多用以描述文人放达不羁的生活情境。南宋周密《齐东野语》亦有类似用法,称其友人“醉后骑驴,屡堕不顾”,足见当时将此视为名士风流的一种表现。


词语用法

语法功能:多用于书面语,常作谓语、定语或状语,带有一定自嘲或调侃意味。

感情色彩:中性偏贬,可指意外失利,亦可用于自谦或幽默表达。

使用语境:适用于叙述因粗心、醉酒、分神等原因造成的失误场景,常见于历史评述或文学描写中。


词语例句

1. 他本可稳操胜券,却因酒后骑驴倒堕,功亏一篑。

2. 这位将军虽勇猛过人,终因轻敌致骑驴倒堕,败走麦城。

3. 古人常以“骑驴倒堕”自嘲治学不精,今人则借喻工作中的一次疏忽。

4. 若非途中骑驴倒堕,那封信本该准时送达主将帐前。

5. 诗人写道:“醉里挥毫忘形骸,骑驴倒堕亦开怀。”可见古人视此类失态为超脱之举。


近义反义

近义词:马失前蹄、失足落水、阴沟翻船

反义词:稳如泰山、万无一失、旗开得胜


外语翻译

英语:riding a donkey and falling off

法语:tombé de son âne (lit. fallen from his donkey)

日语:驢を乗り倒して転ぶ(ろをのりたおしてころぶ)


文化学术

文化内涵:“骑驴倒堕”折射出中国古代文人对“真性情”的追求,即使偶有失仪,也被赋予率性自然的审美价值。在道家思想影响下,此类行为被视为超越礼法束缚的表现。

学术研究:当代学者钱志熙在其《唐代诗歌与士人心态》中指出,“骑驴倒堕”类意象频繁出现在盛唐与中晚唐诗歌中,反映士人在仕途与自由之间的心理张力。


字源解析

字形结构:“骑”为左右结构,从馬奇声;“驴”为形声字,从馬卢声;“倒”会意兼形声,从人从到;“堕”从土隋声,本义为毁坏。

语义演变:“骑驴”原为平民出行方式,象征清贫与闲适;“倒堕”即跌倒,强调突发性与非故意性。整体构成一个动态事件链条,凸显命运无常。


现当代应用

现代使用场景:常用于网络语言或口语中,形容因一时疏忽导致计划落空,如“本想低调行事,结果开会时讲错话,真是骑驴倒堕”。

媒体引用:2021年某财经评论文章用“骑驴倒堕”比喻企业因管理松懈突然崩盘,引发公众对稳健经营的讨论。

教育领域:语文教材中作为古典成语教学案例,帮助学生理解古代生活细节与语言习惯。



※ "骑驴倒堕"的意思解释、骑驴倒堕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。