拼音:shì dù
词性:名词
释义:指时代的风气、社会的常态或人世的常态。多用于文言或书面语,表示某一时期社会整体的氛围、风气或普遍状态。
结构:联合式合成词,由“世”与“度”构成。“世”指时代、人世;“度”指气度、常态、法度。
文献出处:《后汉书·崔寔传》:“俗人拘文牵古,不达权制,奇伟所闻,简忽所见,乌可与论国家之大事哉?故言事者虽合圣德,辄见掎夺。何者?其顽士暗于时权,安习所见,不知乐成,况可虑始?是以守文之徒,滞所通也。且世度未清,而欲以正道匡俗,亦难济矣。”
此处“世度未清”意为当时社会风气尚未清明,强调社会整体状态对治理的影响。
其他用例:《晋书·刘颂传》:“今世度渐薄,风俗日偷,礼义不修,廉耻丧坏。”
语法功能:多作主语或宾语,常用于判断句或因果复句中,表达对社会状态的判断。
搭配习惯:常与“清”“浊”“厚”“薄”“衰”“盛”等形容词搭配,构成“世度清浊”“世度衰微”等表达。
语体色彩:属文言词汇,现代汉语中极少使用,多见于古籍、学术论文或仿古文体。
1. 世度浇漓,人心不古,虽有圣王,亦难化之。
2. 汉末世度紊乱,纲纪废弛,遂致群雄并起。
3. 观今之世度,礼乐崩坏,上下相蒙,岂非可叹?
4. 若世度清平,则百姓安居;若世度昏乱,则盗贼蜂起。
5. 古人云:“世度既衰,道术将为天下裂。”诚哉斯言。
近义词:时风、世风、风气、时势、世道
反义词:清平、治世、盛世(用于描述“世度”状态时,反义为“世度清泰”或“世度和洽”)
英语:the general atmosphere of an era; the prevailing social conditions
日语:世の相(よのあい)、時代の風潮(じだいのふうちょう)
韩语:시대의 분위기, 사회의 상태
思想背景:“世度”一词常见于儒家与道家对社会治理的讨论中,强调社会整体风气对政治与道德的影响。儒家主张“正世度以化民”,道家则常批判“世度日下”而主张返璞归真。
学术应用:在历史社会学与思想史研究中,“世度”被用作分析某一时期社会精神面貌的术语,如研究魏晋时期“世度玄虚”,或明清之际“世度衰变”。
“世”字:甲骨文象草木再生之形,本义为三十年为一世,引申为时代、人世。《说文解字》:“三十年为一世,从卅而曳长之。”
“度”字:金文从又(手)从庶省,本义为测量、法度。《说文解字》:“度,法制也。从又,庶省声。”后引申为标准、常态。
组合意义:“世度”合指一个时代所具有的普遍规范与风气,强调社会在时间与空间中的整体状态。
该词在现代汉语中已基本退出日常使用,偶见于仿古文章、学术论文或历史小说中,用于营造文言语境或增强历史感。例如,在撰写古代题材小说时,作者可能写道:“当是时,世度昏乱,忠良见黜。”