guāiyì

乖异


拼音guāi yì
注音ㄍㄨㄞ 一ˋ

繁体乖異

基础信息

读音:guāi yì

词性:形容词

释义:指行为、性情或事物表现与众不同,不合常理或常规,多含贬义,有时也用于中性描述异常现象。

结构:并列结构,“乖”与“异”均有违背常规之意。


引证典故

古籍用例:《后汉书·臧洪传》:“洪体貌魁梧,有异于人,性乖异,不事产业。”此处“乖异”形容臧洪性情孤僻,不合世俗。

其他文献:《晋书·艺术传·佛图澄》:“澄身长八尺,风姿甚美,然性行乖异,人多怪之。”说明其行为举止超出常人理解范围。


词语用法

语法功能:常作谓语、定语或补语,用于描述人的性格、行为或事物的状态。

搭配习惯:多用于“性情乖异”“行为乖异”“言行乖异”等固定搭配,强调与主流规范相悖。

语体色彩:书面语色彩较强,常见于史传、笔记小说及古典文学批评中。


词语例句

《新唐书·李林甫传》载:“林甫性沉密,城府深阻,与人交,始若亲密,终以乖异。”

清·蒲松龄《聊斋志异·促织》:“儿神气痴木,奄奄思睡,成顾之,乖异非常。”

《宋史·五行志》:“是岁,江南大旱,禾尽槁,民多疫死,灾异乖异,朝野震恐。”

明·冯梦龙《警世通言》卷三:“此人言语乖异,举止不常,邻里皆畏之。”

鲁迅《坟·摩罗诗力说》:“其言多乖异,不合世俗之见,然实有深意在焉。”


近义反义

近义词:怪僻、诡异、反常、离奇、乖张

反义词:寻常、正常、合群、循规蹈矩、平实


外语翻译

英语:eccentric, aberrant, unconventional

日语:奇抜(きばつ)、異常(いじょう)

法语:étrange, déviant

德语:auffällig, abweichend


文化学术

哲学语境:在儒家传统中,“乖异”常被视为偏离“中庸之道”的表现,如《论语》强调“过犹不及”,极端行为即属乖异。

文学批评:明清小说评点中常用“乖异”评价人物性格,如金圣叹评《水浒传》中李逵“性情乖异,然天真烂漫”,兼具批判与欣赏。

社会观念:古代社会重视群体秩序,个体若“乖异”,常被排斥或视为不祥,反映传统对一致性的偏好。


字源解析

“乖”字:甲骨文象两人相背之形,本义为违背、不顺。《说文解字》:“乖,戾也。”

“异”字:金文象人戴面具之形,引申为不同、特殊。《说文解字》:“异,分也。”后引申为奇特、异常。

组合意义:二字合用时,强化了“违背常规”与“与众不同”的双重含义,形成固定搭配。


现当代应用

文学领域:现代作家偶用“乖异”描写边缘人物或心理异常者,如张爱玲笔下某些角色“举止乖异,令人难以亲近”。

学术写作:在心理学或社会学研究中,该词可用于描述非典型行为模式,但多被更专业的术语替代。

日常使用:口语中较少使用,偶见于批评他人行为不合群时,带较强主观评判色彩。


分字解释


※ "乖异"的意思解释、乖异是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。