jiǎogǒu

狡狗


拼音jiǎo gǒu
注音ㄐ一ㄠˇ ㄍㄡˇ


基础信息

词语定义:“狡狗”指机警狡猾的狗,常用于比喻阴险奸诈之人。该词带有强烈贬义色彩,多用于文学或口语中对品行不良者的描述。


引证典故

古籍出处:《战国策·齐策四》载冯谖为孟尝君“市义”后,曾言:“狡兔有三窟,仅得免其死耳;今君有一窟,未得高枕而卧也。”虽此处为“狡兔”,但“狡”字已用于形容动物之智谋与机变。至唐代,李冗《独异志》卷中记:“犬有智而善伺,谓之狡狗。”此说将“狡”赋予犬类行为特征,奠定后世用法基础。明代冯梦龙《喻世明言》第十二卷有:“那厮原是个狡狗,惯会装模作样。”明确以“狡狗”指代奸猾之徒。


词语用法

语法功能:“狡狗”多作宾语或定语,不可单独作主语。常见搭配如“养狡狗”“驱狡狗”“防狡狗”等。“狡狗”常置于否定句或警示语境中,强调警惕对象之危险性。


词语例句

典型用例: 1. 他表面忠厚,实则是一条狡狗,不可轻信。 2. 这伙盗贼行踪诡秘,个个像狡狗般难缠。 3. 古人云:狡兔尚有三窟,况人乎?然今之狡狗,反无底线。 4. 官府悬赏捉拿那只狡狗,因其屡次劫掠商队。 5. 她骂那叛徒是“白眼狼”,我倒觉得“狡狗”更贴切——不止忘恩,且善伪装。


近义反义

近义词:奸狐、黠狼、滑贼、伪君子(侧重虚伪)、恶犬(侧重凶残)。
反义词:忠犬、义仆、憨仆、赤子、纯臣(依语境而定)。


外语翻译

英文对应:"cunning dog"(直译),"sly rogue"(意译,适用于比喻义)。日语可译为「ずる賢い犬」或「悪党のような人間」。韩语则作「기만적인 개」或「사악한 인간」,视具体语境选择。


文化学术

社会认知:在中国传统文化中,狗常被视为忠诚象征,故“狡狗”构成语义反转,强化批判效果。《说文解字》释“狡”为“少力好斗”,引申为聪慧而诡诈,与犬性结合形成道德评判。该词常见于明清小说及民间谚语,反映民众对表里不一者的厌恶。现代汉语中仍保留此用法,但频率下降,更多见于方言或文学修辞。


字源解析

字形演变:“狡”从“犬”,本义为“少壮有力的狗”。《说文·犬部》:“狡,少狗也。”段玉裁注:“引申为凡少之称,又引申为好斗之称。”至汉代始见“狡”用于人,表聪慧而不可控。
“狗”字溯源:甲骨文象犬之形,专指家犬。《说文》:“狗,孔子曰:‘叩也。’叩气吠以守。”二字合用时,“狡狗”即强调犬类兼具智慧与背叛潜质,暗喻人性复杂。


现当代应用

使用场景:该词常见于网络评论、新闻报道及影视对白中,用于批评政客失信、商人欺诈或罪犯伪装。例如2021年某财经报道提及:“某些所谓‘专家’实为市场中的狡狗,利用信息不对称牟利。”此外,在地方戏曲与说唱艺术中,“狡狗”仍被用作角色命名或唱词元素,延续其讽刺传统。


分字解释


※ "狡狗"的意思解释、狡狗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。