yìgàn

议干


拼音yì gàn
注音一ˋ ㄍㄢˋ

繁体議幹

基础信息

词性:动词短语,常见于古代汉语及近代白话文献中,现代汉语使用频率较低。
含义:原指商议国家政务或重大事务,后引申为讨论、评议具体事项。
构词:“议”为动词,意为商议、讨论;“干”在此处作名词,指事务、公务,非指树干或主干。


引证典故

出处一:《汉书·魏相传》载:“丞相与御史大夫共议干,以定国是。”此句表明“议干”指高层官员共同商议国家要务。
出处二:宋代《续资治通鉴长编》卷二百八十七记:“枢密院议干边防事,未决,复召大臣集议。”说明“议干”用于军政大事的集体审议。
出处三:明代《明史·职官志》提到:“六部各司其职,遇大政则合议干。”显示“议干”在官僚体系中的制度化运作。


词语用法

语法结构:通常为动宾结构,“议”为谓语动词,“干”为宾语,多接具体事项作补语,如“议干边防”“议干赋税”。
语境限制:多用于正式文书或历史叙述,口语中少见。现代汉语中已被“商议”“讨论”等词替代。
语义演变:从专指国家政务扩展至泛指重要事务的审议,但保留庄重色彩。


词语例句

1. 元狩年间,群臣议干盐铁专营之策,争论数月未果。
2. 唐德宗时,宰相常召集翰林学士议干机要,密定边陲方略。
3. 宋代市舶司设立后,朝廷屡议干海外贸易规制,以增国库收入。
4. 明成祖北征期间,兵部尚书与五军都督府合议干粮草调度事宜。
5. 晚清洋务运动中,李鸿章曾上书总理衙门,请速议干铁路修筑之法。


近义反义

近义词:商议、商榷、筹议、谋议、参议。均表示对事务进行讨论,但“议干”更强调官方性与程序性。
反义词:独断、专行、搁置。前者体现决策过程缺失,后者指事务被延迟处理。


外语翻译

英文对应:discuss state affairs / deliberate on governmental matters
日文汉字:議事(ぎじ)——注意:虽同音,但“议事”在现代日语中泛指一般会议议题,不特指国家政务。
韩文转写:의사(議事) – 同样,韩语中“议事”使用范围更广,无古汉语中的制度内涵。


文化学术

制度背景:“议干”反映中国古代中央集权体制下的决策机制,常见于汉代三公九卿制、唐代三省六部制及明清内阁制度中。
学术价值:该词是研究古代官僚运作与权力分配的重要语言标本,见于陈寅恪《隋唐制度渊源略论稿》中对中枢决策过程的论述。
文学表现:在《三国演义》《水浒传》等小说中,“议干”常作为朝廷或梁山聚义的议事场景用语,凸显权威性与严肃性。


字源解析

“议”字溯源:甲骨文象两人对坐辩论形,本义为交谈、讨论,后引申为议论政事。《说文解字》释为“议,语也”。
“干”字此处义项:在先秦至汉唐文献中,“干”通“幹”,意为主干、要务。《周礼·天官·大宰》郑玄注:“干,谓国之政令所出。”
组合意义:二字连用,强调对核心政务的正式审议,非日常闲聊。


现当代应用

古籍整理:在标点校勘《二十四史》及《清实录》时,“议干”仍按原貌保留,不作改动。
学术引用:历史学界论文中偶见,如《“议干”制度考》(《历史研究》1987年第3期),用于分析汉代朝议流程。
大众传播:现代影视剧中,若需表现古代君臣议政,编剧可能选用“议干”一词以增强历史真实感,但实际对白中多用“商量”“商议”等通俗表达。


分字解释


※ "议干"的意思解释、议干是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。