cháyuàn

察院


拼音chá yuàn
注音ㄔㄚˊ ㄩㄢˋ


基础信息

定义:察院是中国古代监察机构名称,多设于唐代及以后各朝,负责纠劾官员、监督政务。


引证典故

唐代制度:《新唐书·百官志》记载,御史台下设三院,其一为殿院,其二为察院,其三为台院。察院主掌监察地方州县官吏,审核刑狱,纠举不法。

宋代沿革:《宋史·职官志》称“御史台置殿院、察院、台院”,察院仍承担巡按之责,分察六部,兼理弹劾。

明代职能:《明史·刑法志》指出,都察院设十三道监察御史,隶属察院系统,分行天下,巡视郡县,核验钱粮、赋役、刑名事务。


词语用法

历史语境:多用于描述古代官僚体系中的监察职能,常见于史书、政令文书及文人奏议中。

现代转义:当代偶见于学术文献或历史小说中,借指传统监察机制或类比现代监察机构,但非正式行政术语。


词语例句

史书记载:“唐制,察院御史岁巡州县,考课吏治。”

公文用语:“本察院据实陈奏,请罢黜贪墨之官。”

文学描写:“察院行部至郡,士民遮道诉冤。”

学术论述:“察院制度在维系中央对地方控制方面发挥实际作用。”

类比表述:“今日审计署职能,类乎古之察院。”


近义反义

近义词:御史台、都察院、宪司、监司(均指代监察系统)

反义词:无直接对立概念,若强作对比,可指代“府衙”“县署”等行政执行机构。


外语翻译

英文对应:Censorate / Censorial Office(直译“审查院”),或更准确使用 Censorial Department 以体现其监察职能。

日文对应:検察院(けんさついん),但此词在现代日语中指检察机关,与古代察院职能不同;古语中可用「御史台」或「察院」。


文化学术

制度功能:察院作为独立于行政体系的监督力量,旨在防止权力滥用,保障政令畅通,体现中国传统政治中“以察纠违”的理念。

学术争议:部分学者认为察院权力过大易致党争,亦有研究指出其巡查机制有效抑制了基层腐败。


字源解析

字形结构:“察”从宀从祭,本义为详审观察;“院”原为墙垣围合之处,引申为机构驻地。“察院”合称即设于特定场所的监察机关。

词义演变:初见于唐代官制改革,取代前代散置监察使职,形成制度化分工,名称沿用至明清。


现当代应用

历史研究:在法制史、政治制度史研究中频繁出现,用于分析古代监察体系运作模式。

文化借用:部分古装剧、小说中以“察院御史”为角色设定,强化戏剧张力,但常简化制度细节。

概念映射:学术界偶尔将现代纪检监察体系与传统察院作功能性比较,探讨历史延续性与制度创新。


分字解释


※ "察院"的意思解释、察院是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词