基本解释指治理国家。
注音:ān guó níng jiā
繁体:安國寧家
正音:宁,此处不读作“宁可”的“nìng”,应读作“níng”。
感情色彩:褒义词
用法:通常用作谓语、定语;用于治理国家、稳定社会的语境。
辨形:注意“安”与“按”的区别,“宁”与“凝”的区别。
辨识:与“安邦定国”意义相近,但“安国宁家”更侧重于国家与家庭的共同安定。
该成语出自南朝宋时期刘义庆所编撰的《世说新语·排调》。其典源与东晋名臣谢安有关,体现了古代士大夫治国安邦、齐家睦族的政治理想。
1. **原始出处**:南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》:“(谢安)初有东山之志,后严命屡臻,势不获已,始就桓公司马。于时人有饷桓公药草,中有‘远志’。公取以问谢:‘此药又名“小草”,何一物而有二称?’谢未即答。时郝隆在坐,应声答曰:‘此甚易解:处则为远志,出则为小草。’谢甚有愧色。桓公目谢而笑曰:‘郝参军此过乃不恶,亦极有会。’后因以‘安国宁家’喻指谢安出仕后安定国家的抱负与功绩。”
2. **后世书证**:唐·房玄龄等《晋书·谢安传》虽未直接使用该成语,但所载谢安“镇以和靖,御以长算”、“德政既行,文武用命”等事迹,正是“安国宁家”的生动体现。
“安国宁家”用于描述使国家安定、使家庭和睦的行为或状态。多用于正式、书面的语境中,形容政治清明、社会稳定的理想局面。其核心在于“国”与“家”的双重安定,体现了儒家“修身齐家治国平天下”的思想脉络。
1. 这位君主励精图治,其最终目标便是**安国宁家**,使百姓安居乐业。
2. 他胸怀**安国宁家**之志,毅然投身于边疆的建设事业中。
3. 这部法典的颁布,对于维护社会秩序、实现**安国宁家**起到了至关重要的作用。
4. 在古代,许多文人将**安国宁家**作为自己毕生的政治理想。
5. 社区工作的核心,就是在微观层面实践**安国宁家**的理念,营造和谐的居住环境。
近义词:安邦定国、治国安民、国泰民安、天下太平
反义词:祸国殃民、国破家亡、分崩离析、动荡不安
安国宁家 -> 家喻户晓 -> 晓之以理 -> 理直气壮 -> 壮志凌云 -> 云开见日
**安邦定国**:使国家安定巩固。
**齐家治国**:管理好家庭,治理好国家。
**国尔忘家**:为了国事而忘记家事。
**保国安民**:保卫国家,使人民安居乐业。
**英语翻译**:To bring peace and stability to the nation and the family.
**解释**:此翻译准确传达了成语中“使国家安定(安国)”和“使家庭和睦(宁家)”的双重含义。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安家落户 | 安:安置;落户:指定居。①在一个新的地方安家定居。有时指干部到基层长期居住。②也比喻某种动物、植物被移至某地后能生长繁殖。 |
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 倾家荡产 | 倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。 |
| 舍安就危 | 舍:放弃;就:趋,从。舍弃安逸而趋于危险。形容违背常情,不理智。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 乐道安命 | 乐守正道而安于天命。 |
| 迩安远至 | 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。 |
| 经帮纬国 | 经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。 |
| 安内攘外 | 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。 |
| 床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
| 物阜民安 | 阜:丰富。物产丰富,人民安乐。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 己之所不安,勿施于人 | 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。 |
| 宁为鸡口,毋为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。 |
| 安安静静 | 指没有声音,没有吵闹和喧哗。 |
| 宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 安于现状 | 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。 |
| 半路出家 | 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 安步当车 | 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 祸国误民 | 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。 |
| 国泰民安 | 泰:太平。国家太平;人民生活安定。 |