基本解释同“鹊返鸾回”。
注音:què fǎn luán jīng
繁体:鵲反鸞驚
正音:“鹊”读què,不读qiǎo;“鸾”读luán,不读lán。
感情色彩:中性偏褒义
用法:作谓语、定语;多用于形容书法笔势
辨形:“鹊”从鸟,不从昔;“鸾”上部为“亦”变形,下部为“鸟”
辨识:与“惊鸿艳影”都含姿态优美之意,但本成语专精于笔势描述
语出唐代窦臮《述书赋》。该文献系统品评历代书家,以“鹊反鸾惊”形容书法笔势如鹊鸟返巢、鸾凤惊飞般灵动飘逸,后成为重要书论术语。
1. 唐·窦臮《述书赋》:“思话绵密,缓步怕羞,诗题雁足,笔记鹊反鸾惊。”
2. 宋《宣和书谱·草书七》:“(贺知章)每醉必作为文词,行草相间,时及于怪逸,使醒而复书,未必尔也。书时惟问纸有几幅,或曰十幅,则词随十幅尽,或曰二十幅,则随二十幅意乃止。然多多益办,不见笔力之衰,忽有佳处,人谓其机会与造化争衡,非人工可到。盖胸中所养不凡,源深流长,自然之道。至若鹊反鸾惊之势,亦非可拘于绳墨者。”
3. 明·汪砢玉《珊瑚网·法书题跋》:“观其运笔,如鹊反鸾惊,不可思议。”
本成语属专业书艺术语,多用于:
1. 评价书法作品中笔势的飞动之美
2. 形容笔划间的连贯性与节奏感
3. 特指草书、行书中出现的飘逸姿态
使用时应注重语境的专业性,不宜用于日常动作描写。
1. 这位书法家的狂草作品真有鹊反鸾惊之妙,令人叹为观止。
2. 观其运笔,时而凝重如鼎,时而轻灵若鹊反鸾惊。
3. 此帖中“永”字的捺笔,堪称鹊反鸾惊的典范之作。
4. 他的笔法得二王神髓,每作牵丝必现鹊反鸾惊之态。
5. 这幅作品虽尺幅不大,但字里行间鹊反鸾惊的气韵贯穿始终。
近义词:
- 龙飞凤舞(形容书法笔势舒展活泼)
- 惊蛇入草(比喻草书笔势矫健迅捷)
- 鸾翔凤翥(形容书法笔势飞动舒展)
反义词:
- 信笔涂鸦(形容书写拙劣)
- 春蚓秋蛇(比喻书法拙劣如蚯蚓爬行)
- 呆若木鸡(形容笔势呆板无神)
鹊反鸾惊 → 惊蛇入草 → 草长莺飞 → 飞龙在天 → 天马行空
1. 鸾飘凤泊:形容书法笔势潇洒飘逸
2. 笔走龙蛇:形容书法笔势雄健活泼
3. 铁画银钩:形容书法笔力刚劲婉转
4. 入木三分:形容书法笔力遒劲深刻
1. 直译:Like magpies returning and phoenixes startling(鹊反:magpies returning;鸾惊:phoenixes startling)
2. 意译:Elegant and dynamic brushstrokes in calligraphy(书法中优雅而富有动感的笔触)
3. 专业译法:The flying movement of calligraphic strokes(书法笔划的飞动之势)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 反手可得 | 反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。 |
| 迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
| 反哺之私 | 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。 |
| 反复无常 | 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 反唇相稽 | 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。 |
| 反求诸己 | 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面,恢复正常秩序。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 反老还童 | 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 反治其身 | 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 语不惊人 | 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦,感情融洽。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。 |
| 平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
| 反戈一击 | 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 惊心悼胆 | 悼:战栗。形容恐惧到极点。 |
| 翼翼飞鸾 | 指飞翔的样子。 |
| 惊惶失措 | 失措:举止失去常态。惊慌惶恐;举止失去常态。 |
| 适得其反 | 恰恰得到相反的结果。形容结果正好与希望相反。 |