首页成语词典附翼攀鳞附翼攀鳞的意思
fùyìpānlín

附翼攀鳞



成语分析

基本解释同“攀龙附凤”。


基础信息

注音:fù yì pān lín
繁体:附翼攀鱗
正音:注意“附”读fù,不读fǔ;“攀”读pān,不读pán。
感情色彩:中性偏贬义。常用于形容依附权贵以谋取利益的行为,带有一定的批判色彩。
用法:作谓语、定语、宾语;用于处世态度或人际关系。
辨形:“鳞”字为“鱼”部,右半部分为“粦”,注意与“麟”(麒麟)区分。
辨识:与“攀龙附凤”意义相近,但“附翼攀鳞”更侧重于依附具体的权势人物,形象更为具象。


出处与典源

该成语典出《后汉书·光武帝纪》。其原始形态与东汉开国皇帝刘秀(光武帝)相关。据载,刘秀在建立东汉王朝的过程中,有许多能臣武将追随辅佐。后人以“附翼攀鳞”来比喻这些臣子依附于刘秀这位真龙天子,如同附着在龙的翅膀和鳞甲上,随之飞黄腾达。成语中的“翼”指龙翼,“鳞”指龙鳞,均代指帝王或权势人物。


典故与书证

1. **《后汉书》相关背景**:刘秀起兵于乱世,最终统一天下,重建汉室。其麾下云台二十八将等功臣,便被视作是“附翼攀鳞”的代表。
2. **后世书证**:唐代诗人李白《猛虎行》中有“萧曹曾作沛中吏,攀龙附凤当有时”之句,虽用“攀龙附凤”,但其意境与“附翼攀鳞”相通,皆指依附君主建功立业。后世文人亦常化用此典,以“附翼”或“攀鳞”指代投靠权势。


用法说明

“附翼攀鳞”在现代汉语中,主要用于描述一种社会现象或个人行为,即通过巴结、依附有权势的人(尤其是在政治或商业领域)来获取个人利益、地位或机会。使用时需注意语境,因其常带有贬义,暗示行为者缺乏独立人格或能力,依靠关系上位。在正式或学术性文章中,可用于批判性地分析权力依附关系。


例句

1. 他为了在官场上步步高升,不惜附翼攀鳞,巴结每一位新上任的领导。
2. 在那个裙带关系盛行的公司里,不懂得附翼攀鳞的人很难获得核心项目。
3. 这部小说深刻揭露了官场中附翼攀鳞的丑恶现象,引人深思。
4. 他为人正直,从不屑于通过附翼攀鳞的手段来谋取私利。
5. 历史上,许多文人一旦得势,身边便聚集了大量附翼攀鳞之徒。


近义词与反义词

近义词:攀龙附凤、趋炎附势、阿谀奉承、依草附木
反义词:刚正不阿、特立独行、不因人热、独善其身


成语接龙

附翼攀鳞 -> 鳞次栉比 -> 比翼双飞 -> 飞黄腾达 -> 达官贵人 -> 人微言轻


相关成语

**攀龙附凤**:比喻依附有声望、有权势的人以获取名利。与“附翼攀鳞”意义几乎完全相同,常可互换使用。
**趋炎附势**:指奉承、依附有权有势的人。
**如蚁附膻**:像蚂蚁附着在有膻味的东西上一样,比喻许多人争相追逐恶劣的事物或依附权贵。


英语翻译

**附翼攀鳞**:to attach oneself to the wings and scales of a dragon — to play up to people of power and influence; to cling to the mighty in order to seek advancement.
**附翼**:to attach to the wings
**攀鳞**:to cling to the scales

字义分解


更多成语的意思解释


※ 附翼攀鳞的意思解释、附翼攀鳞是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
牵强附会牵:拉;附会:把无联系的事物生硬地拉扯到一起。把不相干的事物硬拉在一起;说成彼此相干。
攀龙附凤附:接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
皮之不存,毛将焉附焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
不翼而飞翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
斗水活鳞语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
翼翼飞鸾指飞翔的样子。
比翼鸟传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
穿凿附会穿凿:硬要把讲不通的道理讲通;附会:把毫无关系的事硬拉在一起。指勉强生硬解释;把没有意义硬是说成有某种意义。
鳞次栉比鳞次:像鱼鳞那样挨着。栉比:像篦子齿那样并排着。形容像鱼鳞或梳篦的齿那样紧密的排列着。多用以形容房屋或船只密集。
比翼连枝比翼:鸟名。传说此鸟一目一翼,须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。
高不可攀攀:攀登。高得无法攀登。形容很难达到。也形容高高在上;难以亲近。
魂不附体魂:灵魂;魂魄。迷信的人认为人魂魄一离体;就失去知觉;无法行动。形容受到极大的惊吓;恐惧万分。有时也形容受到极大的诱惑;不能自主。
小心翼翼谨慎小心;一点不敢疏忽。翼翼:恭敬慎重的样子。
连枝比翼连枝:连理枝;比翼:比翼鸟。比喻男女成双成对,夫妻恩爱。
兔角牛翼兔不生角,牛不长翼,故以“兔角牛翼”喻不合情理之事。
干干翼翼勤勉敬慎。
羽翼丰满小鸟的羽毛已经长全。比喻已经成熟或力量相当强大。
枝附叶连见“枝附叶着”。
如虎添翼如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。
附庸风雅附庸:依傍;追随;风雅:原始《诗经》中的“国风”和“大雅”、“小雅”;引申为吟诗缀文之类的事和文士学者的风度。指一些缺乏文化修养的人;偏去结交文人学者;参与文化活动;借以装点门面;扮出有教养;有风度;斯文儒雅的样子。
随声附和自己没有主见;别人怎么说;就跟着怎么说。随:跟着;和:音贺。
附声吠影比喻盲目附和。
趋炎附势趋:趋向;迎合。炎:热。奉承和依附有权有势的人。
狐媚猿攀像狐狸那样善于迷惑人,像猿猴那样善于攀高。比喻不择手段地追求名利。
一鳞半爪鳞:鱼类的鳞片。爪:鸟兽的脚趾。指绘画中龙飞腾于云雾中;只显露出部分鳞片和几只爪。
根株附丽比喻依附权势。
附赘悬肬见“附赘县疣”。
铩羽暴鳞飞鸟羽毛脱落,养鱼之水已干涸。用以比喻不得志,处境极为困难。