首页成语词典琵琶旧语琵琶旧语的意思
pípájiùyǔ

琵琶旧语



成语分析

基本解释《宋书·乐志一》:“傅玄《琵琶赋》曰:‘汉遣乌孙公主嫁昆弥,念其行路思慕,故使工人裁筝、筑,为马上之乐。欲从方俗语,故名曰琵琶。’”后以“琵琶胡语”、“琵琶旧语”,表示对外屈辱求和之意。


基础信息

注音:ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄐㄧㄡˋ ㄩˇ
繁体:琵琶舊語
正音:注意“琵”和“琶”的声调,均为阳平。
感情色彩:中性偏贬义,常带有批评或讽刺意味。
用法:作宾语、定语;用于书面语。
辨形:注意“琵”和“琶”的上半部分都是“玨”(两个“王”),而非“王”。
辨识:与“老生常谈”、“陈词滥调”意思相近,但“琵琶旧语”更侧重于言辞的陈旧和缺乏新意,且带有典故色彩。


出处与典源

该成语出自西汉·刘向《战国策·赵策二》。其典故与战国时期纵横家苏秦游说各国,推行合纵抗秦策略有关。苏秦以其雄辩之才,向各国君主陈说利害,其言辞虽动听,但核心主张(联合抗秦)是固定不变的。后人便用“琵琶旧语”来比喻那些虽然动听但内容陈旧、了无新意的言辞。


典故与书证

1. **核心书证**:《战国策·赵策二》记载,苏秦为赵合纵,说赵王曰:“夫破人之与破于人也,臣人之与臣于人也,岂可同日而言之哉!”其游说之辞虽因国而异,但其根本策略——合纵,始终如一。后人评其说辞犹如弹奏琵琶,曲调虽美,却总是老一套。
2. **后世引用**:后世文人常在诗文中化用此典,用以讽刺那些内容重复、缺乏创见的言论。例如,宋代诗人陆游在《小园竹间得梅一枝》中写道:“不愁索笑无多子,惟恨相思太瘦生。身世何曾怨空谷,风流正自合倾城。过时自合飘零去,耻向东君更乞怜。”虽未直接使用成语,但其中“过时”之意与“琵琶旧语”的陈旧内涵相通。


用法说明

“琵琶旧语”用于形容言辞、论调或文章虽然形式可能华丽或动听,但其核心内容陈旧过时,缺乏新意和创造性。常用于批评文学创作、演讲、报告或日常言论中的因循守旧现象。它是一个书面语色彩较浓的成语,在日常口语中使用频率不高。


例句

1. 这位领导的报告年年如此,尽是些琵琶旧语,听得大家昏昏欲睡。
2. 文学创作贵在创新,若总是重复前人,无异于弹奏琵琶旧语。
3. 面对新的社会问题,我们需要的是切实的解决方案,而不是那些不切实际的琵琶旧语。
4. 他的那套营销理论,在十年前或许还行得通,如今已是琵琶旧语,无人问津了。
5. 评论家尖锐地指出,这部小说在情节和主题上毫无突破,不过是作者在重复自己的琵琶旧语。


近义词与反义词

近义词:老生常谈、陈词滥调、旧调重弹、千篇一律
反义词:真知灼见、崇论宏议、别出心裁、标新立异


成语接龙

琵琶旧语 -> 语重心长 -> 长驱直入 -> 入木三分 -> 分秒必争 -> 争先恐后


相关成语

**老调重弹**:比喻把陈旧的理论、主张重新搬出来。与“琵琶旧语”意思非常接近,但“琵琶旧语”更强调言辞本身曾经可能动听,而“老调重弹”更侧重于行为的重复性。
**陈陈相因**:原指皇仓之粮逐年增加,陈粮上压陈粮。后多比喻沿袭老一套,没有创新。适用范围比“琵琶旧语”更广,不仅指言论,也可指制度、方法等。


英语翻译

1. **Hackneyed tune** (陈腐的调子)
2. **Stale remarks** (陈旧的言论)
3. **Worn-out clichés** (用滥了的陈词滥调)
4. **The same old story** (老一套的说辞)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 琵琶旧语的意思解释、琵琶旧语是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
因循守旧因循:沿袭;照老一套不改变;守旧:死守旧的一套;因袭死守着旧的一套。指思想保守;不解放;缺乏创新精神。
流言蜚语毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。
语重情深犹言语重心长。
风言影语捕风捉影的话语。
新仇旧恨新仇加旧恨。形容仇恨深。
旧地重游重新来到曾经居住或游览过的地方。
喜新厌旧厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
语不惊人语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
语短情长语言简短,情意深长。
花言巧语原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
语重心长重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
散言碎语犹言闲言碎语。
快人快语快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
妙语连珠连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
偶语弃市偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
半新不旧半:二分之一。指不新不旧。
旧爱宿恩旧:已往;宿:通“夙”,平常。以往的眷爱和恩情。
一语中人中:中伤。以一句话中伤人。
流言飞语见“流言蜚语”。
喃喃自语喃喃:象声词;连续不断地小声说话的声音。小声地自己跟自己说话。
呀呀学语形容婴儿咿咿呀呀地学大人说话的神情。
前言不搭后语说得话前后连接不上。多形容思想混乱,不能自圆其说。
旧燕归巢从前的燕子又飞回老窝。比喻游子喜归故里。
爱贤念旧念:思念。爱慕贤者,怀念故旧。
语长心重见“语重心长”。
旧雨今雨原意是,旧时,每逢下雨宾客也来,而现在一遇雨就不来了。后以“旧雨新雨”代指老友新交。
千言万语千句话万句话;形容话很多。
不可同日而语不能放在同一时间谈论。形容不能相提并论,不能相比。