基本解释了了:清清楚楚。恩惠与怨恨清清楚楚。指有恩报恩,有怨报怨。
注音:ēn yuàn liǎo liǎo
繁体:恩怨了了
正音:“了”在此成语中读作liǎo,不读le,需注意两个“了”字叠用时的发音连贯性。
感情色彩:中性
用法:通常在句中作谓语、定语;形容人对待恩怨的态度豁达、分明。
辨形:“了”字共两笔,注意与“子”区分。
辨识:需与“恩怨分明”区分,后者强调区分清楚,而“恩怨了了”更侧重于彻底了结、放下。
“恩怨了了”的典故可追溯至清代文学家蒲松龄的《聊斋志异》。在《聊斋志异·续黄粱》一篇中,描述了曾孝廉在梦境中经历宦海沉浮后幡然醒悟的情节,原文载:“恩怨了了,颇快心意。”此处的“恩怨了了”意指将过往的恩情与仇怨都彻底了结,内心因而感到畅快。这一用法奠定了该成语的核心语义,即对个人历史中的情感纠葛做一个清晰的终结,体现了传统士人文化中对超脱与豁达境界的追求。后世的文献中,此成语多用于描述人物在经历世事沧桑后,能够豁达地面对过去,不萦于心。
“恩怨了了”多用于书面语,常见于文学作品中刻画人物性格或心境转变。其语法功能主要为谓语(如“他一生恩怨了了”)或定语(如“恩怨了了的态度”)。使用场景通常与人生总结、心境超脱相关,强调主体主动终结情感包袱的行为。语用上,该成语带有一定的哲学意味,多用于描述经历过复杂人际或社会关系后的释然状态,不宜用于描述日常琐事的解决。
1. 历经商海浮沉,晚年他选择归隐山林,恩怨了了,心境平和。
2. 这部小说的主人公在结局时恩怨了了,与过去的仇人一笑泯恩仇。
3. 唯有恩怨了了,人才能真正从历史的包袱中解脱出来。
4. 他临终前写信给故人,希望彼此恩怨了了,不留遗憾。
5. 在佛前静思三日,她终于恩怨了了,决定放下执念。
6. 作为一位政治家,他退休后能做到恩怨了了,实属不易。
近义词:
• 恩怨分明:强调对恩和怨界限清晰,但不一定了结。
• 一笑泯恩仇:侧重通过豁达态度化解仇怨,更具动作性。
• 冰释前嫌:特指消除以往的嫌隙,范围较窄。
• 既往不咎:指对过去的错误不再追究,偏重宽容。
反义词:
• 耿耿于怀
• 睚眦必报
• 纠缠不清
• 念念不忘
恩怨了了 → 了如指掌 → 掌上明珠 → 珠联璧合 → 合情合理
1. 恩断义绝
2. 知恩图报
3. 以德报怨
4. 前嫌尽释
5. 宽宏大量
6. 豁达大度
1. to have no outstanding debts of gratitude or grudges
2. to be quits with both favors and grievances
3. all scores are settled
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 德重恩弘 | 重:崇高、深厚;弘:通“宏”,大。道德高尚,恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。 |
| 过了这个村,没这个店 | 比喻机会难得,机不可失。 |
| 直截了当 | 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 敷衍了事 | 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。 |
| 以直报怨,以德报德 | 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。 |
| 了如指掌 | 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。 |
| 背义忘恩 | 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。 |
| 旧爱宿恩 | 旧:已往;宿:通“夙”,平常。以往的眷爱和恩情。 |
| 一了千明 | 了:明白。最关键的地方明白了,其余的也就可以明白。 |
| 市怨结祸 | 市:买,换取;祸:灾祸。换取怨恨,结下祸根。 |
| 义断恩绝 | 义:情谊。恩:恩情。情义、恩情一概断绝。 |
| 了不起 | 极好或令人钦佩的,不平凡,优点突出。 |
| 恩将仇报 | 将:拿;把;报:报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。 |
| 义山恩海 | 恩义像海一样深,像山一样高。 |
| 赔了夫人又折兵 | 赔:蚀本;折:亏损。比喻想算计别人;反而遭受双重损失。 |
| 以直报怨 | 以公道对待有怨恨的人。 |
| 施恩望报 | 施:给予;报:报答。给予人恩惠,期望得到报答。 |
| 一笑了事 | 见“一笑了之”。 |
| 怨府祸梯 | 怨府:怨恨集中的处所;祸梯:导致祸害的途径。指人成天沉浸在怨恨之中,成为致祸的根由。 |
| 内举不避亲,外举不避怨 | 举:推荐。举荐身边的人,即使是亲属也不回避;举荐外面的人,即使是仇敌也不躲开。形容办事公正无私 |
| 一目了然 | 目:看。了然:明明白白的样子。一眼就看得很清楚。 |
| 任劳任怨 | 任:担当、承担。做事既能承受劳苦;又能承受埋怨。 |
| 恩荣并济 | 恩荣:恩惠荣宠。济:调济。恩惠与荣耀两种手段一起施行。 |
| 怨离惜别 | 怨:幽怨。形容离别之际的愁绪和依依惜别的心情。 |
| 了身达命 | 佛家用语,意思是对一生命运归宿看得开,无牵挂,超凡出世。亦指安身的地方。 |