基本解释一句话的分量就有九鼎那么重。形容能起决定作用的言论或意见。
注音:yī yán jiǔ dǐng
繁体:一言九鼎
正音:“鼎”字为上声,读作dǐng,注意与“顶”同音。
感情色彩:褒义
用法:主谓式;作主语、谓语、定语;形容说话极有分量,能起决定性作用。
辨形:“鼎”字为象形字,注意其结构为上“目”下部分为左右对称的支架,共12画,勿与“鼐”(nài)混淆。
辨识:易与“一诺千金”混淆。“一诺千金”侧重承诺的可靠性,而“一言九鼎”侧重言语本身的分量和决定性作用。
“一言九鼎”典出西汉司马迁《史记·平原君虞卿列传》。战国时期,秦军围攻赵国都城邯郸,赵国公子平原君赵胜前往楚国求援。其门客毛遂自荐同行,并凭借勇气与智慧说服楚王与赵国缔结盟约,共同抗秦。平原君盛赞毛遂:“毛先生一至楚,而使赵重于九鼎大吕。毛先生以三寸之舌,强于百万之师。” 其中“九鼎”相传为夏禹所铸,象征九州,是夏、商、周三代传国的宝器,被视为国家政权的象征;“大吕”则为周庙的大钟,同为国之重器。后世遂以“一言九鼎”形容言语分量极重,能起到关键作用。此成语的语义核心在于言语的权威性与决定性,而非仅限于承诺的信守。
本成语主要用于庄重、正式的语境,用以形容德高望重者、权威人士或关键人物的言论具有极大的影响力和决定权。在语法上,常作为谓语或定语,其主语通常是人或人的言论。使用时需注意对象,一般不用于形容普通人之间的随意谈话,以免显得夸大其词。在当代,除了形容个人言论,亦可引申用于形容某个组织、机构或媒体的声明、决议等具有重大影响力。
1. 德高望重的老教授在学术界的评价一言九鼎,他的推荐信分量极重。
2. 在关键时刻,董事长一言九鼎,最终确定了公司未来的发展战略。
3. 这份由联合国安理会通过的决议,在国际事务中可谓一言九鼎。
4. 他是这个领域的泰斗,他的鉴定意见一言九鼎,无人质疑。
5. 总工程师的技术决策一言九鼎,确保了整个项目的顺利进行。
6. 在调解这场重大纠纷时,这位资深律师的分析一言九鼎,促成了双方的和解。
近义词:
• **一诺千金**:侧重强调许诺的可靠和守信,如“他向来一诺千金”。
• **金口玉言**:旧时指皇帝说的话,后泛指说话不能改变,带有尊崇意味。
• **言出法随**:指法令一经公布,就严格执行,多用于法令或规章。
• **说一不二**:形容说话算数,不容变动,更侧重于个人的决断风格。
反义词:
• **人微言轻**:指地位低的人,言论、主张不被人重视。
• **空头支票**:比喻不能或不想实现的诺言。
• **轻诺寡信**:随便答应,却很少守信用。
• **言而无信**:说话不讲信用。
一言九鼎 → 鼎鼎大名 → 名垂青史 → 史无前例 → 例行公事
一字千金、金科玉律、掷地有声、重于泰山、字字珠玑、定于一尊
1. Every word carries weight.
2. A word is as heavy as nine tripods. (直译,用于解释文化内涵)
3. One's word is law. (意译,强调其决定性)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 步调一致 | 步调:走路时脚步的大小快慢。比喻进行某种活动;采取同一步骤;同一方式。 |
| 双凫一雁 | 汉苏武出使匈奴被羁,归国时留别李陵的诗中有“双凫俱北飞,一雁独南翔”之句。后以“双凫一雁”为感伤离别之词。 |
| 一马平川 | 能纵马奔驰的广阔平坦的地面。 |
| 流言蜚语 | 毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。 |
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的;什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 昙花一现 | 比喻美好的事物或景象出现了一下;很快就消失。昙花:一种花期极短的花;多在夜间开放;花美又香。 |
| 满纸空言 | 满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。 |
| 在此一举 | 在:在于,决定于;举:举动,行动。指事情的成败就决定于这一次的行动。 |
| 交浅言深 | 跟交情浅的人谈心里话。 |
| 浑然一体 | 浑然:完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。 |
| 一叶知秋 | 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。 |
| 行百里者半九十 | 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 功亏一篑 | (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。 |
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
| 一寸丹心 | 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 一本正经 | 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。 |
| 直言贾祸 | 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 一年被蛇咬,十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 日甚一日 | 一天比一天厉害。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 此一时彼一时 | 指时间不同,情况亦异,不能相提并论。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎:声威盛大的样子。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |