基本解释同“颊上三毛”。
注音:jiá shàng sān háo
繁体:頰上三毫
正音:“颊”读jiá,不读xiá;“毫”读háo,阳平声
感情色彩:褒义
用法:作宾语、定语;用于书面语
辨形:“毫”下部从“毛”,非“豪”
辨识:区别于“画龙点睛”,后者强调关键之笔,前者侧重细微传神
典出《世说新语·巧艺》:“顾长康画裴叔则,颊上益三毛。人问其故,顾曰:‘裴楷俊朗有识具,正此是其识具。’看画者寻之,定觉益三毛如有神明,殊胜未安时。”顾恺之(字长康)为裴楷画像时,在面颊上添画三根毫毛,观者顿觉人物神采倍增。此典故经《晋书·顾恺之传》收录后广为流传,明代袁中道《李温陵传》有“穷颊上三毫之巧”的化用。成语本指绘画技法,后引申为文章或艺术作品中对细节的精心刻画能使整体更加生动传神。
多用于文艺批评领域,形容通过细微之处凸显人物神韵或事物本质的创作手法。作为书面语,常见于学术评论、艺术鉴赏等正式语境。使用时需注意对象应具有“以细节显精神”的特质,不宜用于机械的细节堆砌。
1. 这位作家擅长以颊上三毫之笔,使平凡人物跃然纸上
2. 导演在主角转身时加入的细微停顿,堪称颊上三毫的神来之笔
3. 论文结尾处的案例补充,恰如颊上三毫,令论点更加丰满
4. 紫砂壶盖与壶身的微小缝隙,正是匠人颊上三毫的匠心体现
5. 他修改剧本时添加的这句台词,颇有颊上三毫之妙
近义词:画龙点睛(侧重关键处点化)、传神阿堵(强调眼睛传神)、纤毫毕现(着重细节完整)
反义词:画蛇添足(多余修饰)、刻鹄类鹜(形似神非)、买椟还珠(舍本逐末)
毫厘千里 → 里应外合 → 合浦还珠 → 珠联璧合 → 合而为一
顾盼生姿、妙笔生花、惟妙惟肖、栩栩如生、曲尽其妙、涉笔成趣
1. adding the finishing touch
2. a stroke of genius
3. the vital stroke that adds life
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 三十而立 | 指人在三十岁前后有所成就。 |
| 亲上作亲 | 亲戚间再结姻亲。 |
| 挑三拣四 | 形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。 |
| 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗,回避君上。 |
| 上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
| 床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 逢人只说三分话 | 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。 |
| 三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 上无片瓦,下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚,又再结姻亲。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 作乱犯上 | 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。 |
| 扶摇直上 | 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 青云直上 | 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 难上加难 | 难:不容易。形容极端的难度。 |
| 作壁上观 | 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |