基本解释谓风雨交相摧折。
注音:yǔ chán fēng zhòu
繁体:雨僝風僽
正音:“僝”读chán(二声),不读zhuàn;“僽”读zhòu(四声),不读zōu
感情色彩:中性偏贬
用法:作谓语、定语;多用于书面语
辨形:“僝”从“亻”,“僽”从“亻”,皆与人有关
辨识:与“雨打风吹”相比,更强调风雨对人的折磨
该成语最早见于宋代诗词。南宋词人辛弃疾《粉蝶儿·和晋臣赋落花》词:“昨日春如十三女儿学绣,一枝枝、不教花瘦。甚无情,便下得、雨僝风僽。”此处“僝僽”本为折磨、摧残之意,与风雨结合,形象描绘春日风雨对花朵的摧折。元代王安甫《西厢记》第二本第一折:“等闲将眼角偷抛人,怎禁他兜的上心来,雨僝云僽。”将“风”换作“云”,延伸至情感折磨。明代以后固定为“雨僝风僽”,成为形容风雨摧残的固定搭配。
本成语主要用于以下场景:1. 描写自然界的风雨肆虐景象;2. 比喻人生境遇的坎坷磨难;3. 形容情感上的折磨煎熬。语法上多作谓语或定语,如“遭受雨僝风僽”、“雨僝风僽的日子”。语用上属于典雅书面语,现代口语中较少使用,多见于文学作品或正式文体中。
1. 那株老梅历经百年雨僝风僽,依然傲然挺立。
2. 他半生漂泊,饱受雨僝风僽,却始终不改其志。
3. 这段感情经历了太多雨僝风僽,最终难以为继。
4. 任凭雨僝风僽,这座古桥依然坚固如初。
5. 在雨僝风僽的岁月里,他写下了这部不朽之作。
6. 人生难免遭遇雨僝风僽,重要的是保持坚韧。
近义词:雨打风吹(侧重自然摧残)、风刀霜剑(强调严酷环境)、饱经风霜(突出经历磨难)、历尽沧桑(着重时间跨度)
反义词:风平浪静、风和日丽、一帆风顺、安居乐业
雨僝风僽 → 僽雨僝风 → 风调雨顺 → 顺水推舟 → 舟车劳顿
风吹雨打、风霜雨雪、凄风苦雨、栉风沐雨、饱经风霜、历尽沧桑
1. battered by wind and rain
2. suffering from harsh weather
3. tormented by storms
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 高风亮节 | 高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。 |
| 雨零星散 | 残败零落貌。常用以比喻溃败。 |
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风:消息。 |
| 谈笑风生 | 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。 |
| 草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
| 改俗迁风 | 迁:改。改变风俗习气。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 风流人物 | 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。 |
| 革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 一轨同风 | 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 风驰电掣 | 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 空穴来风 | 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 说雨谈云 | 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 意气风发 | 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 风流才子 | 风度潇洒,才学出众的人。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |