基本解释穿囚服的人挤满了道路。形容罪犯很多。
注音:zhě yī sāi lù
繁体:赭衣塞路
正音:“赭”读作zhě,第三声,不能误读为zhū或zhù。
感情色彩:贬义。形容社会黑暗,刑罚严酷,民不聊生的景象。
用法:主谓式;作宾语、定语;用于书面语。
辨形:“赭”是赤红色的意思,注意与“褚”、“诸”等形近字区分。
辨识:注意与“衣冠塞路”等形容人多但身份不同的成语相区别。
成语“赭衣塞路”最早出自东汉史学家班固所著的《汉书·刑法志》。该书记载了秦朝因实行严刑峻法,导致社会上穿赭色囚服的犯人非常多,以至于堵塞了道路的景象。这深刻地反映了秦朝暴政下,人民动辄得咎、法律严苛的社会现实。
1. **《汉书·刑法志》**:“而奸邪并生,赭衣塞路,囹圄成市,天下愁怨,溃而叛之。” 这是最经典的出处,描绘了秦末因刑罚过滥而导致犯人充斥街巷,最终引发天下反叛的局面。
2. **《梁书·武帝纪中》**:“昔商俗未移,民散久矣,婴网蹈辟,日夜相寻,若悉加正法,则赭衣塞路。” 此处借用秦朝典故,劝诫统治者应慎用刑罚。
3. **唐·沈佺期《被弹》诗**:“幼子双囹圄,老夫一念室。昆弟两三人,相次俱囚桎。……劾吏何咆哮,晨夜闻扑抶。事间拾虚证,理外存枉笔。……劾吏多咆哮,晨夜闻扑抶。怀痛不见伸,抱冤竟难悉。……安得吹浮云,令我见白日。赭衣各髡钳,争言如瓶泻。” 此诗虽未直接使用成语,但所描绘的冤狱遍地、囚徒众多的景象,正是“赭衣塞路”的生动写照。
“赭衣塞路”用于形容刑罚苛酷、犯人极多的社会状况。它是一个具有强烈历史批判色彩的成语,通常用于描述某个历史时期(尤其是暴政时期)的法律和社会环境,带有明显的贬义。在现代语境中,多用于书面语或学术讨论,用以警示法治的重要性。
1. 史书记载,秦朝末年法令严苛,以致**赭衣塞路**,民怨沸腾。
2. 这篇论文深刻剖析了那个**赭衣塞路**的黑暗时代,揭示了严刑峻法对社会秩序的破坏。
3. 若一个国家的司法系统腐败不堪,冤假错案频发,则离**赭衣塞路**的景象也就不远了。
4. 统治者若不懂得以德化民,只知以刑立威,最终难免陷入**赭衣塞路**、天下共叛的困境。
5. 他在历史小说中,用“**赭衣塞路**,囹圄成市”八个字,将那个时代的恐怖氛围渲染得淋漓尽致。
近义词:囹圄成市、囚徒满室、冤狱遍地
反义词:路不拾遗、夜不闭户、刑措不用
赭衣塞路 → 路不拾遗 → 遗臭万年 → 年富力强 → 强弩之末
**囹圄成市**:监狱里挤满了人,就像市场一样。常与“赭衣塞路”连用,共同形容犯人极多、刑罚泛滥的景象。
**严刑峻法**:指严厉的刑罚和苛刻的法令。这是导致“赭衣塞路”现象的直接原因。
**人人自危**:每个人都感到自身危险而恐惧不安。这是“赭衣塞路”社会环境下民众的普遍心理状态。
The roads are jammed with men in crimson (prisoners' garb).
**赭衣**:crimson clothing (referring to garments worn by convicts in ancient China)
**塞路**:to block the road; to jam the streets
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 衣锦褧衣 | 锦衣外面再加上麻纱单罩衣,以掩盖其华丽。比喻不炫耀于人。 |
| 草衣木食 | 木:树。编草为衣,以树木果实为食。形容衣食简单,生活清苦。 |
| 缝衣浅带 | 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。 |
| 路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 恶衣恶食 | 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。 |
| 杜绝言路 | 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 半路出家 | 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 必由之路 | 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 衣锦还乡 | 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 分路扬镳 | 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 慌不择路 | 势急心慌,顾不上选择道路。 |
| 绝路逢生 | 形容在最危险的时候得到生路。 |
| 牛衣对泣 | 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。 |
| 广开言路 | 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
| 衣裳盟会 | 衣:穿。穿着礼服聚会。与“兵车之会”相对而言,指春秋时代诸国之间和好的会议。 |
| 衣香鬓影 | 形容妇女仪态娴雅,服饰艳丽。 |
| 衣敝履空 | 衣服破烂,鞋子穿孔。形容贫穷。 |