基本解释机:机心。指人无巧诈之心,异类可以亲近。比喻淡泊隐居,不以世事为怀
注音:ōu niǎo wàng jī
繁体:鷗鳥忘機
正音:“忘”读作wàng,不读wáng;“机”在此处指心机、巧诈之心。
感情色彩:褒义词
用法:通常作谓语、定语;用于形容人淡泊名利,心境纯真,与世无争。
辨形:“忘”不可写作“妄”;“机”不可写作“鸡”。
辨识:注意与“鸥鹭忘机”的区别,后者是古琴曲名,源于同一典故,但“鸥鸟忘机”更侧重于成语的文学描述。
该成语典出《列子·黄帝篇》。故事讲述海边有一位喜爱鸥鸟的人,每日与鸥鸟嬉戏,鸥鸟成群飞来与他亲近。后来其父让他捉几只鸥鸟回来,等他存了捕捉之心再到海边时,鸥鸟便只在空中飞舞而不肯落下。这则寓言说明,人若无机诈之心,连异类都会与之亲近;一旦心怀巧诈,则失去信任。
《列子·黄帝》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。” 此处“沤鸟”即“鸥鸟”。后世文人多引用此典,如陆游《登拟岘台》诗:“更喜机心无复在,沙边鸥鹭亦相亲。”即化用此意。
“鸥鸟忘机”用于形容人胸怀坦荡,没有机心,淡泊宁静,与自然和谐相处。多用于文学作品中,描绘隐士或品行高洁之士的超脱心境。在现代语境中,也可用于赞美那些不慕名利、真诚待人的人。
1. 他退休后归隐田园,过着鸥鸟忘机的生活,每日与花鸟为伴。
2. 唯有心怀鸥鸟忘机之念,才能在这纷扰的都市中寻得一片宁静。
3. 这位画家性情淡泊,其作品中也透露出一种鸥鸟忘机的意境。
4. 在商界打拼多年,他始终保持着鸥鸟忘机的初心,从不参与恶性竞争。
5. 读他的诗,总能感受到一种鸥鸟忘机般的超然物外之情。
近义词:淡泊明志、与世无争、返璞归真、鹿豕同游
反义词:尔虞我诈、钩心斗角、利欲熏心、机关算尽
鸥鸟忘机 -> 机不可失 -> 失之交臂 -> 臂有四肘 -> 肘行膝步 -> 步月登云
鸥鹭忘机(古琴曲名,同源典故)、闲云野鹤、梅妻鹤子、樵苏不爨
英语翻译:The gulls forget the crafty mind (indicating a state of innocence and harmony with nature).
也可意译为:to be free from worldly scheming; to live in natural harmony without guile.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 投机倒把 | 指利用时机;使用违法手段扰乱市场;牟取暴利。投机:利用时机钻空子。 |
| 日理万机 | 理:处理;万机:纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。 |
| 随机应变 | 随着情况的变化灵活机动地应付。机:时机;情况;应:应付;变:变化。 |
| 白费心机 | 白费心思,形容徒劳无益。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。 |
| 费尽心机 | 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。 |
| 面授机宜 | 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 有机可乘 | 机:机会;乘:趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。 |
| 比翼鸟 | 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。 |
| 背义忘恩 | 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。 |
| 可乘之机 | 乘:凭借;利用;机:机会。可以利用的机会。 |
| 鸥波萍迹 | 萍:浮萍。鸥鸟戏波,浮萍浪迹。比喻隐居者安逸闲适、自由自在的生活。 |
| 暗藏杀机 | 隐藏杀人的念头。比喻潜在危险。 |
| 数典忘祖 | 数:数说;典:史册。数说着典籍;却忘记了自己祖宗的事。后用以比喻忘了事物的原本、根由。现在比喻对于本国历史的无知。 |
| 得意忘形 | 形:形骸指自身的存在。高兴得控制不住自己;失去常态。形容浅薄的人稍稍得志就忘记了应持的态度。 |
| 应机立断 | 犹言当机立断。形容在紧要关头处事果断。 |
| 坐失良机 | 不主动及时行动而失去好机会。 |
| 机不可失 | 机:时机。好时机不可放过;失掉了不会再来。比喻机会难得。 |
| 理不忘乱 | 国家得以平安治理的时候,不能忘记混乱的日子。 |
| 不失时机 | 失:耽误,错过。时机:具有时间性的机会。不错过当前的机会。指办事要抓住适宜的时间和有利的机会。 |
| 心手相忘 | 极言得心应手。 |
| 忘其所以 | 指因过分兴奋或得意而忘了应有的举止。 |
| 枉费心机 | 白白地费了一番心思。枉:白白地;心机:心思;计谋。 |
| 百鸟朝凤 | 朝:朝见;凤:凤凰,古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附,后也比喻德高望重者众望所归。 |