基本解释比喻说了很多的话
注音:mó pò kǒu shé
繁体:磨破口舌
正音:“磨”读作阳平(第二声),“破”为去声(第四声),“口”为上声(第三声),“舌”为入声字,在普通话中读作阳平(第二声)。
感情色彩:中性偏贬
用法:多用于谓语、定语或状语,表示费尽唇舌进行劝说或争辩。
辨形:“磨”不可写作“摩”;“破”不可误作“坡”;“口舌”为固定搭配,不可拆分为“口+舌”单独使用。
辨识:与“唇焦口燥”“费尽口舌”近义但程度稍轻;与“巧舌如簧”相比,后者强调口才好、善于言辞,而“磨破口舌”侧重耗费精力于反复劝说。
“磨破口舌”虽未见于先秦至两汉经典文献,但其构词方式承袭自古代汉语中常见的动宾结构表达。该成语最早可追溯至明清白话小说及笔记小说中,用于描述人物因坚持己见或试图说服他人而反复陈说的情形。《醒世恒言》卷三十有云:“他父亲见他如此,只得磨破口舌,再三劝解。”此处的“磨破口舌”即指父亲苦口婆心地劝导儿子,体现出一种持续不懈的言语努力。至晚清及民国时期,该成语在通俗文学中广泛使用,成为口语化表达,用以刻画人物性格或推动情节发展。其语义核心在于“言语之劳”,强调通过反复陈述达到目的的过程,而非结果本身。
“磨破口舌”通常用于描述因坚持立场、劝说他人或解释问题而反复进行言语交流的情境。语法上多作谓语或状语,如“他磨破口舌才说服了对方”。该成语带有轻微负面色彩,暗示说话者可能遭遇阻力或对方难以被说服,因此常隐含无奈或疲惫之意。在现代汉语中,多用于书面语或正式口语,较少用于轻松幽默语境。此外,该成语不适用于赞美他人语言能力,仅用于强调言语付出的过程。
1. 为了争取项目批准,项目经理连续三天磨破口舌向董事会阐述方案优势。
2. 老师磨破口舌讲解这道题,可学生还是似懂非懂。
3. 她磨破口舌劝丈夫戒烟,最终却只换来一句“你烦不烦”。
4. 谈判陷入僵局时,双方代表都磨破口舌,试图寻找共同点。
5. 尽管他磨破口舌解释误会,对方仍不肯相信他的清白。
近义词:
- 费尽口舌:强调耗费大量言语精力,语义相近,但语气更重。
- 唇焦口燥:形容说话过多导致口干舌燥,侧重生理反应。
- 三寸不烂之舌:比喻能言善辩,但偏重能力而非过程。
- 喋喋不休:多含贬义,指啰嗦不停,未必出于善意劝说。
反义词:
- 一言不发:完全沉默,与“磨破口舌”形成鲜明对比。
- 默不作声:保持安静,拒绝沟通。
- 一言九鼎:强调话语权威,与“反复劝说”相反。
- 缄口不言:闭口不谈,态度坚决。
磨破口舌 → 舌战群儒 → 儒雅风流 → 流芳百世 → 世外桃源 → 源源不断
- 口若悬河:形容口才极好,与“磨破口舌”形成能力与过程的对照。
- 苦口婆心:形容恳切耐心地劝说,情感色彩更温和。
- 强聒不舍:出自《庄子》,指强行唠叨不停,略带贬义。
- 对牛弹琴:比喻说话不看对象,徒劳无功,与“磨破口舌”结果相似。
- 三顾茅庐:虽为典故,但与“反复劝说”行为有一定关联性。
1. To exhaust one's eloquence in persuasion.
2. To tire oneself out by talking repeatedly.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 破镜重圆 | 比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 食不充口 | 见“食不餬口”。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。 |
| 顺口溜 | 民间的一种句子长短不等口头韵文。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才,夸夸其谈。 |
| 宁为鸡口,毋为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。 |
| 宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 口快心直 | 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。 |
| 心直口快 | 性情直爽;有话就说。直:直爽。 |
| 苦口之药 | 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。 |
| 空口无凭 | 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。 |
| 不攻自破 | 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。 |
| 性急口快 | 性子急,有话就说。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
| 不可磨灭 | 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 家破人亡 | 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。 |