基本解释同“头昏眼花”。
注音:tóu xuàn mù hūn
繁体:頭眩目昏
正音:“眩”读作xuàn(四声),意为眼花;“昏”读作hūn(一声),意为昏花或模糊。
感情色彩:中性
用法:多用于书面语,常作谓语、定语或补语,描述因气血不足、肝肾阴虚或外感风邪等所致的头晕眼花之状。
辨形:“眩”不可写作“炫”或“舷”,“昏”不可误作“婚”或“荤”。
辨识:与“头晕目眩”基本同义,但“头眩目昏”更强调视觉模糊与眩晕并见,且多用于中医古籍语境。
“头眩目昏”最早见于东汉张仲景《金匮要略·痰饮咳嗽病脉证并治》:“心下有支饮,其人苦冒眩,泽泻汤主之。”后世医籍如宋代《太平惠民和剂局方》及明代《景岳全书》中亦有类似表述。该成语源于中医对眩晕症的描述,指因肝阳上亢、气血亏虚或痰湿内阻所致的头部旋转感与视物昏花。《黄帝内经·素问·至真要大论》云:“诸风掉眩,皆属于肝”,为后世理解“头眩”提供了理论基础。清代《医宗金鉴》进一步将“目昏”归因于肝肾精血不能上荣于目,形成“头眩目昏”这一复合症状术语,后逐渐演变为固定成语。
该成语主要用于医学文献或古典文学中,描述因身体虚弱、脏腑失调导致的头晕眼花状态。在现代汉语中虽不常用,但在中医论述、古文翻译或历史题材文本中仍具适用性。其语法功能多为谓语或定语,如“久病之人,常有头眩目昏之症”。不可用于形容心理恐惧或情绪波动引起的短暂不适。语用上需注意区分其与通俗表达“头晕眼花”的雅俗差异。
1. 年老体衰者,每至午后辄觉头眩目昏,难以视物。
2. 此乃气血两虚所致,非独目昏,亦兼头眩也。
3. 《金匮要略》所载“头眩目昏”之候,今人犹有验者。
4. 病人自述久坐之后即感天旋地转,头眩目昏,几欲仆地。
5. 若肝肾不足,则清阳不升,浊阴不降,遂致头眩目昏,耳鸣耳聋。
近义词:头晕目眩、眼昏眼花、视物模糊、头重脚轻、神魂颠倒(后两者侧重程度不同)
反义词:神清气爽、目光炯炯、耳聪目明、精神矍铄、心明眼亮
头眩目昏 → 昏天黑地 → 地动山摇 → 摇头摆尾 → 尾大不掉 → 掉以轻心
头晕眼花、目眩神迷、视而不见、眼高手低、肝胆相照(注:后三者关联较弱,主要聚焦感官或精神状态)
1. Dizziness and blurred vision (literal translation)
2. Vertigo with dim eyesight (medical context)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 品头论足 | 见“品头题足”。 |
| 目迷五色 | 迷:迷乱;五色:指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈;使人眼花缭乱;也形容事物错综复杂;辨不清本质所在。 |
| 焦头烂额 | 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
| 抱头鼠窜 | 窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 晕头转向 | 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 一指蔽目,不见泰山 | 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。 |
| 目不转睛 | 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 触目皆是 | 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。 |
| 目眩心花 | 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。 |
| 有目共睹 | 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 当头棒喝 | 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法;用新眼光看待。 |