基本解释麒麟和凤凰,古代传说是吉祥的禽兽,只有在太平盛世才能见到。后比喻非常难得的人才。
注音:wēi fēng xiáng lín
繁体:威風祥麟
正音:"威"读作 wēi(阴平),"风"读作 fēng(阴平),"祥"读作 xiáng(阳平),"麟"读作 lín(阳平)。注意"麟"为后鼻音,不可误读为 líng。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或宾语,形容德才兼备、吉祥瑞兆之人或事物。
辨形:"威"不可写作"危";"祥"不可写作"详";"麟"为龙字旁,专指麒麟,不可用"鳞"(鱼字旁)替代。
辨识:与"威风凛凛"不同,后者强调气势威严,而"威风祥麟"侧重吉祥瑞兽与德行的结合,语义更重祥瑞之意。
"威风祥麟"并非出自单一经典文献,而是对"威"与"祥麟"意象的融合表达。其中,"威"可追溯至《周易·系辞下》:"服牛乘马,引重致远,以利天下,盖取诸随。重门击柝,以待暴客,盖取诸豫。断木为杵,掘地为臼,臼杵之利,万民以济,盖取诸小过。弦木为弧,剡木为矢,弧矢之利,以威天下,盖取诸睽。"此处的"威"体现刚健有为、震慑四方之义。 "祥麟"则源于古代祥瑞文化。《礼记·礼运》载:"麟、凤、龟、龙,谓之四灵。"麒麟被视为仁兽,象征太平盛世与贤君在位。《春秋·哀公十四年》有"西狩获麟"的记载,孔子闻之而作《春秋》绝笔,视其为天降祥瑞。后世常以"祥麟"喻指圣贤、英才或盛世征兆。 "威风祥麟"作为固定成语虽无明确古籍出处,但在明清文人笔记及近代文献中偶见组合使用,如清代《阅微草堂笔记》中有"威仪整肃,如祥麟威凤"之句,体现对德威与祥瑞并重的推崇。该词实为对"威"之刚健与"祥麟"之仁德的综合赞美,反映传统文化中对理想人格的双重期许。
"威风祥麟"多用于赞颂德高望重、才德兼备的人物,尤其适用于描述具有领导风范且带来吉祥气象的贤能之士。其语法功能主要为定语或谓语,如"他是一位威风祥麟般的领袖"。在语用上,该成语带有庄重典雅的色彩,常见于正式场合或对历史人物的评价。使用时需注意语境庄重,不宜用于日常口语或轻松语境。此外,该成语常与"凤毛麟角""吉星高照"等吉祥词汇搭配,强化其瑞兆意味。
1. 这位老教授学识渊博,举止端庄,堪称当代的威风祥麟。
2. 在古代传说中,威风祥麟的出现往往预示着明君将临,天下太平。
3. 公司新聘的CEO作风严谨,决策英明,被员工誉为威风祥麟式的管理者。
4. 史书称唐太宗为威风祥麟之主,因其既能威震边疆,又得民心归附。
5. 在庆典上,主持人称赞这位外交官是威风祥麟的代表,彰显国家风范。
6. 民间传说里,威风祥麟常降临于德行高尚的帝王之家,象征天命所归。
7. 这幅画中的神兽融合了威猛与祥和之气,正是威风祥麟的完美写照。
近义词:
- 威凤祥麟:强调威仪与祥瑞并存,与"威风祥麟"几乎同义,但更突出"凤"与"麟"双瑞并现。
- 龙凤呈祥:侧重吉祥喜庆,但缺少"威"的刚健内涵。
- 德高望重:强调品德高尚、声望卓著,但无祥瑞意象。
- 人中龙凤:比喻杰出人才,偏重才能而非德行与祥瑞。
- 吉星高照:专指好运降临,缺乏人物品格的描述。
反义词:
- 狼狈为奸:贬义,指勾结作恶,与"威风祥麟"的正面形象完全相反。
- 为非作歹:行为恶劣,与德才兼备的含义对立。
- 祸国殃民:造成灾难,与"祥麟"的瑞兆意义相悖。
- 庸碌无为:平庸无能,缺乏"威"与"祥"的特质。
- 凶神恶煞:形容凶恶可怕的神态,与祥瑞之气截然相反。
威风祥麟 → 麟子凤雏 → 雏凤清声 → 声振林木 → 木人石心 → 心想事成
- 威凤祥麟:与"威风祥麟"高度相关,均含"威"与"祥瑞"元素。
- 凤毛麟角:比喻珍贵稀少的人才,与"祥麟"意象相通。
- 龙骧麟振:形容气概雄壮,与"威"与"麟"均有联系。
- 景星凤凰:象征太平盛世,与"祥麟"同为瑞兽。
- 麟趾呈祥:直接以"麟"表祥瑞,语义相近。
- 威风凛凛:强调威严气势,可与"威风祥麟"形成互补。
1. Majestic and auspicious unicorn (literal translation)
2. A noble figure embodying both authority and good fortune (idiomatic rendering)
3. The dignified presence of a propitious unicorn (cultural adaptation)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 高风亮节 | 高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。 |
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风:消息。 |
| 谈笑风生 | 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。 |
| 草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
| 草木知威 | 连草木都知道他的威名。形容威势极大。 |
| 改俗迁风 | 迁:改。改变风俗习气。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 风流人物 | 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。 |
| 革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 一轨同风 | 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 风驰电掣 | 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 富贵不淫,威武不屈 | 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。 |
| 空穴来风 | 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 意气风发 | 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 风流才子 | 风度潇洒,才学出众的人。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |