基本解释犹海枯石烂。
注音:hǎi hé shí làn
繁体:海涸石爛
正音:“涸”读作hé(阳平),意为水干;“烂”读作làn(去声),意为腐烂。整体发音需保持节奏平稳,避免将“涸”误读为gù或kū。
感情色彩:中性偏褒
用法:多用于书面语,常作谓语、定语或状语,表示极言时间长久或变化剧烈。
辨形:“涸”不可写作“固”“阁”等;“烂”不可误作“栏”“滥”。注意与“海枯石烂”混用问题。
辨识:“海涸石烂”为“海枯石烂”的异体写法,二者语义相同,但“海枯石烂”为标准通行形式。
“海涸石烂”出自宋代苏轼《前赤壁赋》:“挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”后世文献中未见直接用例,实为“海枯石烂”的变体。据《汉语大词典》及《中华成语源流大词典》考证,“海枯石烂”最早见于唐代李商隐《马嵬》诗:“海外徒闻更九州,他生未卜此生休。空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。如何四纪为天子,不及卢家有莫愁。”其中虽未直接使用该成语,但其意象已蕴含永恒之意。至宋代,苏轼等人进一步提炼出“海枯石烂”作为誓言用语,表达坚定不移的情感。清代《儿女英雄传》第二十回明确写道:“海枯石烂,此志不渝。”可见其定型于明清之际。“海涸石烂”虽字形不同,实为同一成语的异写,或因抄刻之误或地域变体所致,现代汉语中以“海枯石烂”为正体。
该成语主要用于表达情感或意志的坚定持久,常用于誓言、承诺或对永恒信念的描述。语法上多作谓语(如“海枯石烂,永不分离”)、定语(如“海枯石烂的爱情”)或状语(如“海枯石烂地等待”)。语用上强调极端条件下的不变性,带有夸张修辞色彩,不宜用于客观事实陈述。由于“涸”与“枯”音近义通,“涸”在此处可视为“枯”的同义替换,但“枯”更常见且符合植物枯萎的自然意象,故“海枯石烂”为规范形式。
1. 他们立下海枯石烂的誓言,愿相守一生。
2. 纵使海枯石烂,我对你的爱也不会改变。
3. 这份友谊历经风雨,早已海枯石烂,坚不可摧。
4. 古人常以海枯石烂比喻忠贞不渝的爱情。
5. 科学家推测,在极端条件下,某些矿物结构可能维持数十亿年,近乎海枯石烂般稳定。
6. 面对诱惑,他始终坚守初心,仿佛海枯石烂也动摇不了其信念。
近义词:天长地久、矢志不渝、海誓山盟、亘古不变、永世不移
反义词:朝秦暮楚、见异思迁、转瞬即逝、朝不保夕、瞬息万变
海枯石烂 → 烂醉如泥 → 泥沙俱下 → 下笔成章 → 章句小儒 → 儒雅风流
海誓山盟、天长地久、矢志不渝、永矢弗谖、金石为开
1. Till the sea dries up and the rocks crumble.
2. As enduring as the end of the world.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。 |
| 海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
| 焦头烂额 | 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。 |
| 醋海翻波 | 醋:比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。 |
| 石枯松老 | 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。 |
| 他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 百川归海 | 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 天涯海角 | 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 海水不可斗量 | 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 道山学海 | 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 纵横四海 | 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 药石无效 | 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 湖海飘零 | 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人,结果却害了自己。 |
| 春深似海 | 春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。 |
| 人不可貌相,海水不可斗量 | 相:估量,评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。 |
| 名扬四海 | 四海:指全国各地。名声传遍全国。形容名声很大。 |
| 义山恩海 | 恩义像海一样深,像山一样高。 |
| 海水群飞 | 比喻国家不安宁。 |