基本解释指怀才不遇或有才华的人希望得到恩遇。
注音:féng huān dàn jiá
繁体:馮驩彈鋏
正音:“冯”读作“féng”,不读“píng”;“铗”读作“jiá”,指剑柄或剑鞘。
感情色彩:中性偏褒
用法:多用于书面语,作谓语、定语或宾语,常含自荐或怀才不遇之意
辨形:“冯”不可写作“凭”;“铗”为“夹”的异体字,专用于此成语,不可用“夹”替代
辨识:与“弹冠相庆”“投笔从戎”等典故类成语区分,“冯驩弹铗”特指孟尝君门客冯驩以弹剑而歌表达不满与诉求
“冯驩弹铗”典出《战国策·齐策四》,记载齐国孟尝君的门客冯驩(huān)因待遇微薄而三次弹其剑柄(铗),并作歌谣抒发不满。首次“食无鱼”、二次“出无车”、三次“无以为家”,孟尝君依次改善其待遇,最终冯驩助其巩固政治地位。《史记·孟尝君列传》亦有简略记载,但细节不如《战国策》详实。该故事反映了战国时期士人阶层对礼遇的重视,以及“士为知己者死”的价值观念。后世文人常借此典故表达对知遇之恩的感激或对待遇不公的抗议,成为古代文学中典型的“门客自荐”母题。
“冯驩弹铗”常用于描述有才之士因待遇不佳而主动表达诉求,或用以比喻怀才不遇却敢于直言进谏的行为。语法上多作谓语,如“他效法冯驩弹铗,向领导提出加薪请求”。语用上需注意语境是否包含“自陈其志”或“试探上位者诚意”的意味,不可泛化为普通抱怨。现代汉语中多用于历史评述、文学分析或职场隐喻,较少用于日常口语。
1. 他虽为幕僚,却常以冯驩弹铗之举提醒上司勿忘礼贤下士之道。
2. 这位青年学者初入职高校,便似有冯驩弹铗之心,屡屡建言改革科研评价体系。
3. 古人云:“士为知己者死。”冯驩弹铗之事,正是此理之明证。
4. 面对薪酬停滞不前,他决定效仿冯驩弹铗,正式提交调薪申请。
5. 史载冯驩三弹其铗,终得孟尝君厚待,此乃古代门客自荐之典范也。
近义词:
- 怀才不遇:强调才能未被赏识,但未体现主动表达
- 毛遂自荐:主动推荐自己,但无试探或抗议成分
- 登高能赋:展示才华以求任用,侧重能力展示而非诉求
- 负荆请罪:主动认错求谅,与“弹铗”诉求性质不同
反义词:
- 韬光养晦:隐藏才能,不求显达
- 甘于淡泊:安于清贫,不慕荣利
- 曲意逢迎:迎合他人,放弃自我主张
- 尸位素餐:占据职位而不作为
- 明哲保身:回避风险,不涉是非
冯驩弹铗 → 家喻户晓 → 喻之以理 → 理直气壮 → 壮志凌云 → 云开雾散
- 鸡鸣狗盗:同属孟尝君门客轶事,但贬义明显
- 狡兔三窟:冯驩为孟尝君所献策略之一
- 礼贤下士:孟尝君对待冯驩的态度体现此品德
- 士为知己者死:冯驩最终效忠孟尝君的精神内核
- 千金市骨:类比招揽人才之意
- 三顾茅庐:同为求贤若渴的典故
1. Feng Huan plucks his sword hilt (to express discontent)
2. The story of Feng Huan tapping his sword sheath as a plea for better treatment
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 定时炸弹 | 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。 |
| 一弹指顷 | 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。 |
| 对牛弹琴 | ①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。 |
| 相庆弹冠 | 庆:贺喜;弹冠:掸去帽子上的尘土。弹去帽子上的灰尘,准备做官。指因将做官而相互庆贺。 |
| 弹冠相庆 | 冠:帽子。掸去帽子上的尘土;表示庆贺。本指志同道合的朋友做了官;自己也必将得到引荐而庆幸。后指因即将做官而互相庆贺。也形容坏人得意;准备登台的样子。 |
| 新沐弹冠 | 沐:洗头发;弹冠:弹去帽子上的灰尘。刚沐浴的人一定会把衣帽收拾干净。比喻品格高洁的人不肯屈身于污秽之地。 |
| 弹冠振衣 | 整洁衣冠。语本《楚辞·渔父》:“新沐者必弹冠,新浴者必振衣。”后多以喻将欲出仕。 |
| 击石弹丝 | 谓奏乐。 |
| 弹指之间 | 比喻时间极短暂。 |
| 枪林弹雨 | 枪杆像树林;子弹像下雨。形容战斗激烈;炮火密集的战场。 |
| 荷枪实弹 | 荷:扛;实:充实。指扛着枪;子弹推上枪膛。形容全副武装。 |
| 乱弹琴 | 比喻胡扯或胡闹。 |
| 见弹求鸮炙 | 鸮:鸟名,猫头鹰。看到弹丸,就想得到鸟的炙肉。比喻过早估计实效。 |
| 千载一弹 | 典出《汉书·王吉传》:“吉与财禹为友,世称‘王阳在位,财公弹冠’,言其取舍同也。”吉,字子阳。后以“千载一弹”极言彼此交情深厚,甚为难得。 |
| 弹空说嘴 | 犹言唱高调说空话。 |
| 冯唐白首 | 同“冯唐易老”。 |
| 冯唐易老 | 汉朝冯唐身历三朝,到武帝时,举为贤良,但年事已高不能为官。感慨生不逢时或表示年寿老迈。 |
| 弹冠振衿 | 见“弹冠振衣。” |
| 弹丸之地 | 像弹子一样大的一块地方。形容地盘非常狭小。(弹丸:弹弓射击用的弹子)。 |
| 明珠弹雀 | 用珍珠打鸟雀。比喻得到的补偿不了失去的。 |
| 冯河暴虎 | 犹言暴虎冯河。 |
| 三日不弹,手生荆棘 | 弹:用手指拨弄。三天不弹琴,手就像长满荆棘那样不灵活。比喻技艺不经常练习,就会生疏。 |
| 见弹求鸮 | 看到弹丸,就想得到鸟的炙肉。比喻过早估计实效。 |
| 下马冯妇 | 以之比喻重操旧业的人。 |
| 吹竹弹丝 | 吹奏管乐器,弹拨弦乐器。 |
| 弹尽援绝 | 弹药用光了;后援也断绝了。形容战事危急;陷于绝境。 |
| 再作冯妇 | 再作:重做;冯妇:人名。比喻再干旧行业。 |
| 牛听弹琴 | 比喻听不懂。 |