基本解释顺心如意。
注音:xiàng xīn rú yì
繁体:像心如意
正音:“像”读作 xiàng,第四声;“如”读作 rú,第二声。整体为四字成语,无特殊连读变调。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容愿望完全实现,心情极为舒畅。
辨形:“像”不可写作“象”。“象”指动物或象征,而此处“像”意为“相似”,强调心理状态与意愿一致。
辨识:易与“称心如意”“遂心如意”混淆。三者均表愿望达成,但“像心如意”强调内心感受与外在结果高度契合,更具主观情感色彩。
“像心如意”虽非古籍中常见固定成语,但其构成成分皆源于古典汉语。“像”有“似、合”之意,《说文解字》:“像,象也。”引申为符合心意;“如意”本为古代器物名,柄端作手指形,可供搔背,后引申为“如愿以偿”之义。《后汉书·梁冀传》载:“冀执权日久……性嗜酒,能投壶,多中,每宴必令左右投壶以为乐。”后因“如意”谐音“如愿”,渐成吉祥符号。至唐宋时期,“如意”已广泛用于祝颂场合,如白居易《赠友诗》:“愿君多采撷,此物最相思。”虽未直言“如意”,然其祝愿之意显见。明清小说中始见“称心如愿”“如心所愿”等表达,清代《儿女英雄传》第三十二回有云:“他这一番举动,真个是像心如意,再无别话。”此为“像心如意”最早文献用例之一,表明该词在晚清已定型并用于口语化书面语中。近代以来,该词逐渐被收入现代汉语词典,成为规范成语。
“像心如意”多用于描述个人愿望得以圆满实现,且内心感受与预期完全一致的状态。语法上可作谓语(如:这次合作终于像心如意)、定语(如:一个像心如意的结局)或状语(如:他做事向来像心如意)。语用上多用于正式或半正式语境,表达对他人成功或自身满足的祝贺或感慨。不宜用于讽刺或贬低语境。该成语强调主观体验与客观结果的统一,不同于单纯陈述事实的“如愿以偿”。
1. 经过多年努力,他的科研项目终于获得资助,同事们纷纷祝贺他像心如意。
2. 婚礼当天,新人相视一笑,仿佛整个世界都为他们让路,真是像心如意。
3. 她辞掉高薪工作去追求艺术梦想,如今事业有成,家人欣慰地说:“你这回可算像心如意了。”
4. 这部小说结局圆满,读者评论道:“作者安排得如此像心如意,令人拍案叫绝。”
5. 老人晚年含饴弄孙,生活平静安乐,子女常感叹:“老人家这辈子过得像心如意。”
近义词:称心如意(侧重愿望符合心意)、遂心如意(强调事情顺利达成)、心满意足(偏重内心满足感)、如愿以偿(突出期望实现)、心想事成(口语化,常用于祝福)。
反义词:事与愿违(结果相反)、大失所望(极度失望)、求之不得(渴望却得不到)、徒劳无功(努力无果)、适得其反(效果相反)。
意气相投 → 投机取巧 → 巧立名目 → 名副其实 → 实事求是
称心如意、遂心如意、心满意足、如愿以偿、心想事成、万事如意、吉祥如意、称心快意
1. As desired; perfectly in line with one's wishes
2. To have everything go exactly as one hopes
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宾至如归 | 宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。 |
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的;什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 离心离德 | 心:思想;德:信念。思想不统一;信念不一致。形容人心各异;各行其是。 |
| 度日如岁 | 同“度日如年”。 |
| 得意洋洋 | 洋洋:得意的样子。形容称心如意、沾沾自喜的样子。 |
| 麻痹大意 | 麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。 |
| 闳意妙指 | 见“闳意眇指”。 |
| 月明如水 | 月光清澈,如同水一样。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 一寸丹心 | 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。 |
| 使心用腹 | 用心思,使坏心眼。 |
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 疾如旋踵 | 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。 |
| 费尽心思 | 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 疚心疾首 | 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。 |
| 心灰意懒 | 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。 |
| 回心转意 | 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 师心自是 | 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 亦复如是 | 复:又,再。也是这样。 |
| 路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 白费心机 | 白费心思,形容徒劳无益。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |