基本解释形容因各种自然或社会的原因而造成百姓贫困的景象。匮,指财物匮乏。
注音:shí shì jiǔ kuì
繁体:十室九匱
正音:"匮"读作 kuì,第四声,意为缺乏、不足;注意与"馈赠"之"馈"(kuì)区分,但此处仅指"匮乏"
感情色彩:贬义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容社会普遍贫困、物资极度短缺的状况
辨形:"匮"不可写作"溃""馈"等形近字;"十室九匮"中"室"指人家、住户,非"房间"义
辨识:易与"十室九空"混淆。"十室九空"强调人口逃亡或死亡导致房屋空置,而"十室九匮"强调物质匮乏、家无余财,二者虽皆表民生困苦,但侧重点不同
"十室九匮"最早可追溯至《汉书·食货志上》:“民贫则奸邪生……十室之邑,必有忠信,岂其然乎?今百姓饥馑,十室九匮。”此为班固在论述西汉末年赋税繁重、民生凋敝时所用。原句通过反问形式揭示社会现实:即便小村落亦难幸免贫困。该成语由"十室"(十户人家)与"九匮"(九成匮乏)构成,以夸张手法凸显普遍性贫困。唐代杜佑《通典·食货》引此语评隋末战乱后经济崩溃,宋代《太平御览》卷八三六亦有收录,可见其作为描述社会动荡期民生疾苦的固定表达已定型于中古时期。明清小说中亦常见类似表述,如《醒世恒言》载“兵荒马乱之际,十室九匮,民不聊生”,强化了其文学化使用传统。
该成语主要用于描述因战乱、灾荒、苛政等原因导致的全国性或区域性物资极度匮乏状态。语法上常作主谓结构,如“自灾荒以来,十室九匮”;也可修饰名词,如“十室九匮的局面”。语用限制在于:多用于历史叙述、社会批判或文学描写,现代口语中较少直接使用,但可在新闻评论、学术分析中恰当运用。需注意语境庄重,不宜用于日常闲聊。此外,"十室九匮"强调“匮乏”而非“空虚”,区别于“十室九空”的人口流失现象,使用时须结合具体背景判断。
1. 东汉末年群雄割据,赋役繁重,百姓流离失所,十室九匮,饿殍遍野。
2. 据史料记载,隋炀帝大兴土木期间,徭役繁重,致使中原地区十室九匮,民怨沸腾。
3. 灾后重建初期,许多村庄十室九匮,政府亟需调配粮食与衣物支援。
4. 唐代安史之乱后,关中之地十室九匮,朝廷不得不实行均田制以恢复生产。
5. 经济学家指出,若放任通货膨胀持续,未来十年内或将重现十室九匮的社会危机。
近义词:
- 民不聊生:强调百姓无法维持基本生活,侧重生存困境
- 家徒四壁:形容极端贫穷,但范围较窄,多指个体家庭
- 一贫如洗:强调一无所有,程度更重,常用于个人
- 嗷嗷待哺:突出饥饿无助状态,具强烈情感色彩
反义词:
- 丰衣足食:形容生活富足,物资充裕
- 安居乐业:强调社会稳定、人民满足
- 国富民强:国家强盛、民众富裕
- 仓廪充实:特指粮食储备充足
十室九匮 → 匮乏不堪 → 堪以告慰 → 慰情胜无 → 无微不至 → 至高无上
- 民穷财尽:形容国家或民众财力枯竭
- 生灵涂炭:比喻人民处于极端困苦的境地
- 哀鸿遍野:比喻呻吟呼号、流离失所的灾民到处都是
- 饥寒交迫:饥饿与寒冷同时逼迫,形容极端贫困
- 家破人亡:家庭破产,亲人离散
- 流离失所:被迫离开家乡,到处流浪
1. Ten households out of ten are impoverished (literal translation emphasizing widespread poverty)
2. Nine out of ten homes suffer from material scarcity (contextual rendering focusing on resource shortage)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 三十而立 | 指人在三十岁前后有所成就。 |
| 行百里者半九十 | 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 十全十美 | 十分完美;毫无欠缺。 |
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 一年被蛇咬,十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 一部二十四史,不知从何说起 | 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。 |
| 九霄云外 | 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 十恶不赦 | 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 | 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 三十六计,走为上计 | 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |
| 十八层地狱 | 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
| 十面埋伏 | 意思是设伏兵于十面以围歼敌军。 |
| 十里洋场 | ①旧时上海的租界区域因外国人较多,洋货充斥,或称十里洋场;后因以借指旧上海市区。多含贬义。②泛指繁荣的市场。 |
| 十年寒窗 | 形容长年刻苦读书。 |
| 十日并出 | ①古代神话传说天本有十个同时出现的太阳。②比喻暴乱并起。 |
| 八九不离十 | 指与实际情况很接近。 |
| 以一当十 | 一个人可抵挡十个人。形容以少胜多;英勇善战。 |
| 五风十雨 | 五天刮一次风,十天下一场雨。形容风调雨顺。 |
| 三百六十行 | 旧时对各行各业的通称。 |