基本解释辉煌:光辉耀眼。形容灯光烛火通明,光辉耀眼。
注音:dēng zhú huī huáng
繁体:燈燭輝煌
正音:"烛"读作zhú(阳平),不可误读为chù;"辉"与"煌"均为huáng(阳平),注意区分形近字"晖"(日光)与"辉"
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容灯火通明、光彩夺目的景象
辨形:"烛"指照明器具,不可写作"嘱"或"浊";"辉煌"为固定搭配,不可拆分为"光煌"
辨识:与"灯火通明"相比,"灯烛辉煌"更强调光线华丽璀璨,常用于正式场合或文学描写
该成语最早可追溯至唐代文献。据《旧唐书·音乐志》载:"灯烛辉煌,管弦杂沓",描述宫廷宴乐时的奢华场面。宋代《东京梦华录》亦有"御街游人如织,灯烛辉煌达旦"之记载,反映北宋汴京元宵节的盛况。明清小说中广泛使用此语,如《红楼梦》第三回:"只见许多丫鬟婆子,都屏声敛气,只听见远远一阵笑语之声……灯烛辉煌,照耀如同白昼。"此处凸显贵族府邸的富丽堂皇。
"灯烛辉煌"由"灯烛"与"辉煌"两个词组构成复合意象:"灯烛"泛指各类照明器具,"辉煌"本义为火光炽盛貌(见《说文解字》),后引申为光彩夺目。二者结合形成固定搭配,在古典文献中常用来渲染喜庆、盛大或庄严的场景氛围,具有强烈的视觉表现力与仪式感。
该成语多用于描写节日庆典、宫廷宴会、宗教仪式等庄重隆重的场合,强调灯光璀璨、气氛热烈。语法上可作主谓结构(灯烛辉煌)、偏正短语(辉煌的灯烛)或状中结构(灯烛辉煌地照耀)。需注意其使用语境较为正式,不宜用于日常口语或科技文体。此外,"辉煌"在此处作形容词性成分,修饰整个灯火场景,而非单独形容物体本身的光泽度。
1. 除夕夜,故宫角楼在彩灯映照下灯烛辉煌,游客们纷纷驻足拍照。
2. 人民大会堂内灯烛辉煌,各国代表齐聚一堂共商全球发展大计。
3. 唐代长安城每逢元夕便灯烛辉煌,夜市绵延数里不绝。
4. 教堂穹顶下烛光摇曳,整座大殿显得庄严肃穆、灯烛辉煌。
5. 新版《清明上河图》动态展演时,虹桥两岸灯烛辉煌,再现了北宋汴京的繁华气象。
近义词:
- 灯火通明:侧重照明充足,但缺乏华丽感
- 金碧辉煌:强调装饰华美,不限于灯光
- 流光溢彩:突出色彩流动之美,多用于现代场景
- 火树银花:专指节庆烟火,范围较窄
反义词:
- 漆黑一团:形容完全黑暗
- 昏天黑地:强调环境昏暗混乱
- 黯淡无光:指光线微弱缺乏光彩
- 万籁俱寂:虽非直接反义,但营造寂静氛围与之对立
辉煌灿烂 → 烂若披锦 → 锦囊妙计 → 计日程功 → 功德圆满
煌煌巨著 → 著作等身 → 身体力行 → 行云流水 → 水到渠成
灯火辉煌 → 煌然一新 → 新陈代谢 → 谢天谢地 → 地久天长
烛尽光穷 → 穷理尽性 → 性命交关 → 关门大吉 → 吉祥如意
烛影摇红 → 红男绿女 → 女中丈夫 → 夫唱妇随 → 随心所欲
1. 张灯结彩:节日装饰,常与"灯烛辉煌"连用
2. 华灯初上:描绘夜晚灯光渐次亮起的景象
3. 烛照数计:原指用蜡烛计算时间,引申为细致观察
4. 炳炳烺烺:形容文辞或事物光彩鲜明
5. 光焰万丈:比喻成就或气势极为显赫
1. Luminous splendor (literal translation emphasizing visual brilliance)
2. Resplendent illumination (focusing on radiant light effect)
3. Glowing magnificence (highlighting luxurious atmosphere)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 灯蛾扑火 | 比喻自己找死。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
| 黑灯瞎火 | 形容黑暗没有灯光。 |
| 风烛残年 | 风烛:风中的烛火。风中的烛火随时都可能熄灭;人生垂暮之年的残余时日;随时都可能完结。比喻人到垂暮之年;活不长久了。 |
| 偶烛施明 | 偶:双;施:施行。两支蜡烛大放光明。比喻两种事物相得益彰。 |
| 影不离灯 | 影子离不开灯光。没有灯光就看不到影子。比喻两者联系紧密。 |
| 只准州官放火,不准百姓点灯 | 州官:一州的长官。指反动统治者自己可以胡作非为,老百姓没有正当活动的自由。 |
| 金碧辉煌 | 金碧;指国画颜料中的泥金、石青和石绿;辉煌:光辉灿烂。形容建筑物装饰陈设等异常绚丽精彩;光辉灿烂的样子。 |
| 蓬荜生辉 | 篷筚:用草、荆条等编成的门户;借以代简陋的房屋。使自家的破屋子也增生了光辉。一般用作自己家里的谦词。 |
| 青灯黄卷 | 光线青荧的油灯和纸张泛黄的书卷。借指清苦的攻读生活。 |
| 只许州官放火,不许百姓点灯 | 指反动统治者自己可以胡作非为,老百姓却连正当活动也要受到限制。 |
| 火烛小心 | 火烛:泛指能起火的东西。原指谨防失火。亦泛指处事小心谨慎。 |
| 灯红酒绿 | 灯光与酒色;红绿相映。形容娇奢淫逸的生活;也形容娱乐场所的繁华景象。也作“酒绿灯红”。 |
| 只准州官放火,不许百姓点灯 | 州官:一州的长官。指反动统治者自己可以胡作非为,老百姓没有正当活动的自由。 |
| 光辉灿烂 | 光辉:闪烁耀眼的光;灿烂:光彩明亮的样子。光亮耀眼;色彩鲜明。也用来形容事业的伟大辉煌。 |
| 帷灯匣剑 | 以帷罩灯,以匣藏剑。比喻真相难明,令人猜疑。 |
| 蓬屋生辉 | 蓬屋:简陋的房屋。使陋室增添光辉。 |
| 飞蛾赴烛 | 见“飞蛾赴火”。 |
| 黄卷青灯 | 黄卷:古代书籍用黄低缮写,因指书籍;青灯:油灯发青色的灯光,指油灯。灯光映照着书籍。形容深夜苦读,或修行学佛的孤寂生活。 |
| 黑漆皮灯笼 | ①涂以黑漆的灯笼。形容社会腐败黑暗。②形容懵然无知。 |
| 风烛草露 | 风中之烛易灭,草上之露易干。比喻人已衰老,临近死亡。明·杨慎《洞天玄记》四折:“人生一世,犹如石火电光,寿算百年,恍若风烛草露。” |
| 盲人把烛 | 瞎子手擎烛火照亮。比喻不起任何作用。 |
| 西窗剪烛 | 原指思念远方妻子,盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。 |
| 红灯绿酒 | 指欢乐的生活。形容奢侈糜烂的生活。 |
| 黑漆皮灯 | 不透光亮的灯。比喻不明事理。 |
| 打着灯笼没处找 | 比喻很难得,不容易得到。 |
| 帷灯箧剑 | 比喻真相难明,令人猜疑。同“帷灯匣剑”。 |