首页成语词典咬紧牙根咬紧牙根的意思
yǎojǐnyágēn

咬紧牙根



成语分析

基本解释紧紧地咬住牙,不张开嘴巴。形容尽最大努力克服困难或忍受痛苦。


基本信息

注音:yǎo jǐn yá gēn
繁体:咬緊牙根
正音:“根”读轻声,强调动作的持续性;“咬”为第三声,重读以突出意志力。
感情色彩:褒义
用法:多用于谓语、状语或独立分句中,表示在困难或痛苦面前坚持忍耐。
辨形:“根”不可写作“跟”;“咬”为口字旁,与口腔动作相关,不可误作“校”或“较”。
辨识:易与“咬牙切齿”混淆,但后者侧重愤怒或仇恨,而“咬紧牙根”强调忍耐力与决心。


源流考释

“咬紧牙根”并非出自单一经典文献,而是汉语口语中长期形成的惯用表达,最早可追溯至明清白话小说中。其雏形可见于明代冯梦龙《喻世明言》卷三中描述人物“咬着牙关不说话”,用以表现人在极端压力下保持沉默与隐忍。清代《红楼梦》第五十七回亦有类似表述:“宝玉咬着牙根,一声儿不言语。”此处凸显人物内心的压抑与克制。该成语由“咬紧牙关”演变而来,“根”替代“关”,更强调牙齿根部用力之态,语义更为具体化。近代以来,该词广泛用于文学、戏剧及日常语言中,成为表达坚韧不拔精神的典型意象。


用法说明

“咬紧牙根”常用于描写个体在身体疼痛、心理压力或重大抉择面前所展现出的顽强意志。语法上多作谓语(如“他咬紧牙根完成任务”)、状语(如“她咬紧牙根,硬是挺了过去”)或插入语(如“咬紧牙根,别松劲!”)。语用上需注意语境庄重性,不宜用于轻松或戏谑场合。此外,该成语常与“忍受”“坚持”“不言不语”等动词搭配使用,形成语义连贯的表达结构。


成语例句

1. 手术过程中,病人虽剧痛难忍,却始终咬紧牙根,未发出一声呻吟。
2. 面对敌人的严刑拷打,革命志士咬紧牙根,誓死保守党的机密。
3. 运动员在最后一公里冲刺时,咬紧牙根,拼尽全力冲向终点。
4. 母亲一边照顾生病的孩子,一边咬紧牙根支撑整个家庭。
5. 他咬紧牙根,把满腹委屈咽了回去,转身离开了办公室。


近义词与反义词

近义词:
- 咬牙坚持:强调持续努力,多用于行动层面。
- 坚忍不拔:侧重性格特质,语义更广。
- 忍辱负重:包含屈辱成分,程度更深。
- 强忍痛苦:偏重生理忍耐,情感色彩较弱。
反义词:
- 唉声叹气:表现消极情绪,无坚持之意。
- 半途而废:中途放弃,与“坚持”相对。
- 畏缩不前:因恐惧退缩,缺乏勇气。
- 怨天尤人:推卸责任,态度消极。


成语接龙

咬紧牙根 → 根深蒂固 → 固若金汤 → 堂堂正正 → 正大光明 → 明察秋毫


相关成语

- 咬钉嚼铁:形容意志坚强,敢于担当。
- 咬牙切齿:形容极度愤恨或痛苦。
- 坚持不懈:持续努力,毫不松懈。
- 忍气吞声:忍受委屈而不敢发作。
- 百折不挠:历经挫折仍不退缩。


英语翻译

1. to grit one's teeth
2. to bite the bullet (in a figurative sense of enduring hardship)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 咬紧牙根的意思解释、咬紧牙根是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
命根子有生命或精力来源的东西。比喻最受人重视的晚辈或最重要或最受重视的事物。
齿牙为祸齿牙:比喻谗言。指谗言拨弄,造成灾祸。
嘴里牙多谑语,指会说话
一年被蛇咬,十年怕井绳比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。
斩草除根斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
落叶归根树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
无关紧要紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
切树倒根比喻彻底。
密锣紧鼓锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
盘根错节盘:弯曲;错:交错;节:枝节。树根弯曲;枝节交错。形容纵横交错;密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂;难以处理。
皮松肉紧形容漫不经心,宽泛而无关紧要
龇牙咧嘴龇:露齿。张着嘴巴;露出牙齿。形容凶狠或疼痛难忍的样子。
伶牙俐齿伶、俐:聪明、灵俐、乖巧。口齿灵活;说话利落。形容会说会道;灵活乖巧而善于应变。也作“俐齿伶牙。”
咬牙切齿切齿:咬紧牙齿;表示痛恨。形容愤恨或发狠到极点的神情。
叶落归根树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
犬牙交错错:杂、交叉。比喻交界线很曲折;象狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂;双方有多种因素参差交错。
归根结蒂归结到根本上。蒂:花、果与枝茎相连的部分。
以牙还牙用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
根深蒂结犹根深蒂固。指根基深厚牢固。
树高千丈,叶落归根树长得再高,落叶还是要回到树根。比喻离开故土时间再长,最后还是要回归故土。
根深固本固:坚守。指根茎深厚牢固。
一朝被蛇咬,三年怕井绳一次被蛇咬了,看见井边断了的绳子也害怕。比喻在某事上吃了苦头,以后碰到类似的情况也会害怕。
青面獠牙青面:靛青色的脸;獠牙:露在嘴外面的长牙。铁青的面孔上长着很长的牙齿。形容妖魔鬼怪狰狞可怖的面孔。
紧锣密鼓锣鼓点敲得很密。比喻公开活动前的紧张的舆论准备。
根牙磐错犹言盘根错节。比喻事情纷难复杂。
根孤伎薄势力孤单,才智浅薄。
紧打慢敲比喻用各种办法催迫。
连根带梢比喻事情的情节十分完整。