基本解释一次又一次。
注音:ㄈㄢˇ ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ
繁体:反反覆覆
正音:注意“复”在此处读作 fù,不读 fú。
感情色彩:中性词,但常带有贬义,表示对重复、不确定或犹豫不决状态的不满。
用法:作定语、状语、谓语;形容重复多次或变化不定。
辨形:注意与“翻来覆去”在字形和用法上的区别。“反反复复”强调行为或过程的重复性,“翻来覆去”则多指身体翻转或反复思索。
辨识:与“颠来倒去”、“朝三暮四”等词义相近,但“反反复复”更侧重于同一行为的多次重复,而非内容的颠倒或变更。
“反反复复”作为成语,其结构源于汉语中叠词“反复”的重叠使用,以加强语气。它并非直接出自某部特定的古代经典,而是在长期的语言实践中逐渐固化形成的。其概念根源可追溯至古代文献中对“反复”一词的运用,如《诗经·小雅·小明》中的“岂不怀归?畏此反覆”,这里的“反覆”即指变化无常。现代汉语中,“反反复复”的定型化使用,强化了重复、来回的含义。
“反反复复”本身没有特定的历史典故,但在文学作品中常见其应用,用以描绘人物心理或事件进程的波折。例如,在古典小说《红楼梦》中,虽未直接使用该词,但情节发展常体现出“反反复复”的特性。现代书证如:毛泽东《抗日游击战争的战略问题》中提到:“反反复复,经过了许多战斗……” 体现了战略上的多次调整。在巴金的小说中,也常用以描述人物内心的矛盾与反复。
“反反复复”主要用于描述行为、过程或状态的多次重复,常带有不耐烦或不确定的意味。在语法上,可作状语(如“他反反复复地检查”)、定语(如“反反复复的过程”)或谓语(如“这件事反反复复”)。使用时需注意语境,避免在正式文体中过度使用,以免显得啰嗦。与“重复”相比,“反反复复”更强调次数多且可能无果,隐含负面评价。
1. 他反反复复修改那份报告,总是不满意。
2. 这个项目的计划反反复复,让团队成员感到疲惫。
3. 她反反复复思考那个问题,却始终找不到答案。
4. 天气反反复复,时晴时雨,出行很不方便。
5. 领导反反复复的态度,让下属无所适从。
6. 在谈判中,对方反反复复提出条件,导致进展缓慢。
7. 这首曲子反反复复的旋律,让人印象深刻。
近义词:翻来覆去、颠来倒去、屡次三番、朝令夕改、犹豫不决。
反义词:一锤定音、干脆利落、斩钉截铁、始终如一、一言为定。
反反复复 → 复旧如初 → 初出茅庐 → 庐山真面 → 面面俱到 → 到此为止
1. 翻来覆去:形容来回翻身或反复多次。
2. 朝三暮四:比喻变化多端或反复无常。
3. 出尔反尔:指说话不算数,行为反复。
4. 周而复始:循环往复,不断重复。
5. 犹豫不决:形容拿不定主意,反复考虑。
英语翻译:repeatedly; again and again; over and over。
示例:He checked the details repeatedly. (他反反复复地核对细节。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 反手可得 | 反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。 |
| 死灰复燃 | 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复:又。 |
| 迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
| 反哺之私 | 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。 |
| 反复无常 | 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 亦复如是 | 复:又,再。也是这样。 |
| 反唇相稽 | 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。 |
| 反求诸己 | 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面,恢复正常秩序。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 反老还童 | 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 反治其身 | 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 反戈一击 | 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。 |
| 适得其反 | 恰恰得到相反的结果。形容结果正好与希望相反。 |
| 还淳反素 | 同“还淳反朴”。 |
| 收视反听 | 不视不听。指不为外物所惊扰。 |
| 苍黄翻复 | 苍:青色。比喻变化不定,反复无常。 |
| 一反既往 | 一:完全;既往:从前。完全与从前相反。 |
| 反听收视 | 不听不视。指不为外物所惊扰。 |
| 画虎不成反类犬 | 比喻模仿不到家,反而不伦不类。同“画虎不成反类狗”。 |
| 反目成仇 | 反目:翻转眼皮;以白眼珠瞪人。反眼相看成为仇人;指夫妻不和闹得很僵;以致互相成为仇人。也指其他原来关系非常亲密;相处十分要好的人;矛盾激化;互相对立。 |
| 反攻倒算 | 指被打倒的阶级敌人或反动势力纠集起来向革命人民进行反扑报复。 |