首页成语词典如鱼饮水,冷暖自知如鱼饮水,冷暖自知的意思
rúyúyǐnshuǐ,lěngnuǎnzìzhī

如鱼饮水,冷暖自知



成语分析

基本解释泛指自己经历的事,自己知道甘苦。同“如人饮水,冷暖自知”。


基础信息

注音:rú yú yǐn shuǐ,lěng nuǎn zì zhī
繁体:如魚飲水,冷暖自知
正音:注意“饮”读第三声 yǐn,不读第四声
感情色彩:中性成语
用法:作宾语、分句;指直接经历的事自己最了解
辨形:“饮”右边是“欠”,不是“攵”
辨识:与“如人饮水,冷暖自知”为同一成语的不同表述形式


出处与典源

出自唐代高僧裴休《黄檗山断际禅师传心法要》:“明于言下,忽然默契,便礼拜云:‘如人饮水,冷暖自知。’”此语后被宋代释道原《景德传灯录》收录,成为禅宗重要公案。原为佛教禅宗用语,比喻禅悟的境界,只有亲身实践者才能真正体会。


典故与书证

据《景德传灯录》记载,袁州蒙山道明禅师在大庾岭上向六祖惠能求法,六祖为其说法后,道明言下大悟,因而说:“某甲虽在黄梅随众,实未省自己面目。今蒙指授入处,如人饮水,冷暖自知。”此语成为禅宗强调亲身体验、不可言传的著名典故。


用法说明

本成语强调个人对自身处境的深切体会,外人难以完全理解。常用于表达个人感受、经历、处境等只有自己最清楚。在禅宗语境中,特指修行悟道的境界需要亲身体验;在现代语境中,多用于描述个人独特的感受和经历。


例句

1. 他虽然表面上看起来很成功,但内心的压力只有他自己知道,真是如鱼饮水,冷暖自知。
2. 婚姻生活是否幸福,外人很难评判,如鱼饮水,冷暖自知。
3. 作为创业者,他经历了无数艰难时刻,这种感受如鱼饮水,冷暖自知。
4. 学习佛法的境界,如鱼饮水,冷暖自知,不是言语能够完全表达的。
5. 她选择了一条与众不同的职业道路,其中的甘苦如鱼饮水,冷暖自知。
6. 病痛带来的折磨,如鱼饮水,冷暖自知,旁人很难真正体会。


近义词与反义词

近义词:甘苦自知、心里有数、心知肚明、亲身感受
反义词:人云亦云、道听途说、隔靴搔痒、雾里看花


成语接龙

如鱼饮水,冷暖自知 → 知难而进 → 进退维谷 → 谷贱伤农 → 农工商学


相关成语

心有灵犀、感同身受、切身体会、身临其境、亲历亲为


英语翻译

Only the wearer knows where the shoe pinches.(只有穿鞋的人才知道鞋子哪里夹脚)
One knows best what one's own life is like.(一个人最清楚自己的生活状况)
As a fish drinking water knows whether it is cold or warm, so one knows from one's own experience.(如同鱼儿饮水知道冷暖,人从自身经历中知晓)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 如鱼饮水,冷暖自知的意思解释、如鱼饮水,冷暖自知是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
饮鸩止渴鸩:毒酒。喝毒酒解渴。比喻用错误的办法解决眼前的困难;而不顾严重的后果。
宾至如归宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。
显山露水比喻出名,显露才能。
一贫如洗穷得像用水洗过似的;什么都没有。形容十分贫穷。
度日如岁同“度日如年”。
妄自尊大过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。
草木知威连草木都知道他的威名。形容威势极大。
月明如水月光清澈,如同水一样。
知之为知之,不知为不知懂就是懂,不懂就是不懂。
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜比喻只管自己的事,不管别人的事。
一叶知秋看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。
归心如箭想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
倒背如流能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
海内存知已,天涯若比邻四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。
木本水源树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。
安适如常平安舒适像正常情况一样。
居功自满居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。
疾如旋踵旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。
学然后知不足,教然后之困学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
自暴自弃自己糟蹋自己;自己鄙弃自己。形容不知自爱;甘于落后。暴;糟蹋;弃:鄙弃。
自拔来归拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
水至清则无鱼水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
强中自有强中手比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
炒鱿鱼因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
师心自是师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
嘘寒问暖问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。
横眉冷对千夫指比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
尽信书不如无书泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。