首页成语词典身强力壮身强力壮的意思
shēnqiánglìzhuàng

身强力壮



成语分析

基本解释身体强健;精力旺盛。


基础信息

注音:ㄕㄣ ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄤˋ
繁体:身強力壯
正音:“强”字在此处读作“qiáng”,不可误读为“qiǎng”或“jiàng”。
感情色彩:褒义词
用法:通常作谓语、定语;形容人身体强健,精力旺盛。
辨形:“壮”字右半部分为“士”,不可误写为“土”。
辨识:注意与“年轻力壮”的区别。“身强力壮”侧重于身体本身的强壮,不强调年龄;而“年轻力壮”则同时包含了年轻和有力两个要素。


出处与典源

此成语为后世概括性成语,其概念源于古代对健康体魄的赞美,并非直接出自某一部特定的经典。其构成要素“身强”与“力壮”在古代文献中常分别或并列出现,用以描述人的身体状况。


典故与书证

此成语虽无特定典故,但其意涵在古代文献中多有体现。例如:
1. 明·吴承恩《西游记》第二十一回:“全凭着手疾眼快,必须要身强力壮。”
2. 明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十四:“那张樺……生得身长力壮,不管好歹,出手便打。”
以上书证虽未完全连用“身强力壮”四字,但“身长力壮”等表述已十分接近,体现了该成语的核心意义。


用法说明

“身强力壮”用于形容人(多为成年男性)身体强健,力气很大。它强调的是一种客观的身体状态,常用于描述劳动者、士兵或从事体力工作的人。在使用时,通常不用于形容老人或小孩。


例句

1. 这位举重运动员身强力壮,是夺冠的热门人选。
2. 工地上需要的是身强力壮的小伙子,能吃苦耐劳。
3. 别看他年纪不大,却长得身强力壮,干起农活来一个顶俩。
4. 在古代,能被选入军队的,大多是身强力壮的男丁。
5. 经过半年的体能训练,他变得身强力壮,精神面貌也焕然一新。


近义词与反义词

近义词:年富力强、虎背熊腰、孔武有力、拔山举鼎
反义词:弱不禁风、骨瘦如柴、面黄肌瘦、年老体衰


成语接龙

身强力壮 -> 壮志凌云 -> 云开见日 -> 日新月异 -> 异想天开


相关成语

年轻力壮:年纪轻,体力强。
虎背熊腰:形容人身体魁梧健壮。
孔武有力:形容人很有力气。


英语翻译

英语:strong and healthy; physically strong; robust
日语:身体が強靭で力が強い (しんたいがきょうじんでちからがつよい)
韩语:몸이 건강하고 힘이 세다
法语:fort et vigoureux ; robuste
德语:kräftig und gesund; robust

字义分解


更多成语的意思解释


※ 身强力壮的意思解释、身强力壮是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
牵强附会牵:拉;附会:把无联系的事物生硬地拉扯到一起。把不相干的事物硬拉在一起;说成彼此相干。
身无分文形容非常贫穷。
安身之处指得以立足容身的地方。
壮气吞牛形容气势雄壮远大。
强取豪夺凭强力或权势夺取。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
强中自有强中手比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
坚强不屈屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
用心竭力用尽心计和力量。
挺身而出形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。
力所能及及:达到。自己的力量能达到。
路遥知马力,日久见人心路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
自力更生依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
力小任重能力小,负担重。犹言力不胜任。
孤身只影形容孤单一人。
筋疲力竭筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
首身分离首:头。头和身体分开了。指被砍头。
势力之交势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
少壮不努力,老大徒伤悲年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
正身明法端正自身,严明法纪。
自强不息自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
以身试法身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
不费吹灰之力形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
同心合力团结一致,共同努力。
反治其身治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
以弱制强以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
雄心壮志伟大的理想;宏伟的志愿。
恶醉强酒强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。