基本解释疆:界限。万年长寿,永远生存。用于祝人长寿。
注音:ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ㄨˊ ㄐㄧㄤ
繁体:萬壽無疆
正音:疆,不能读作“jiǎng”。
感情色彩:褒义词
用法:补充式;作谓语、宾语、定语;用于祝寿或祝颂。
辨形:疆,左边是“弓”和“土”,右边是“畺”,不能写作“僵”或“缰”。
辨识:注意与“长生不老”、“寿比南山”等祝寿成语的区别,本成语更强调寿命的无限和疆域的广阔,带有庄重、宏大的色彩。
该成语最早出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》。具体见于《诗经·豳风·七月》和《诗经·小雅》中的《天保》、《南山有台》等篇。在这些篇章中,“万寿无疆”是臣下对君主或晚辈对长辈的祝颂之辞,祝愿其寿命长久,没有止境,同时也隐含着对统治疆土永固的祈愿。
1. **《诗经·豳风·七月》**:“跻彼公堂,称彼兕觥,万寿无疆。” 此句描绘了农事结束后,人们齐聚公堂,举起牛角酒杯,祝福主人万寿无疆的场景。这是“万寿无疆”作为祝寿语的最早应用之一。
2. **《诗经·小雅·天保》**:“君曰卜尔,万寿无疆。” 这是群臣祝福君王的诗句。
3. **《诗经·小雅·南山有台》**:“乐只君子,万寿无疆。” 同样表达了对君子的美好祝愿。
4. 后世沿用,如清代陈忱《水浒后传》第三十七回:“陛下已过大难,定然万寿无疆。” 可见其作为对帝王的祝颂词一直沿用至后世。
“万寿无疆”在现代汉语中,主要用于庄重场合的祝寿,尤其是为年高德劭的长者或地位尊崇的人祝寿。其感情色彩非常庄重、恭敬,带有古典和书面的意味。日常口语中较少使用,若使用则多带有些许幽默或夸张的色彩。使用时需注意对象和语境,避免在不合适的场合显得不合时宜。
1. 在爷爷的百岁寿宴上,我们共同举杯,祝愿他老人家福如东海,万寿无疆。
2. 这幅贺寿图上写着“万寿无疆”四个大字,表达了对寿星最崇高的祝福。
3. (历史语境)古代臣子在朝贺时,常高呼“陛下万岁,万寿无疆”。
4. 他虽然嘴上说着希望自己万寿无疆,但心里明白生老病死是自然规律。
5. 这部纪录片记录了那位备受爱戴的老艺术家的一生,片尾打出了“艺术长青,万寿无疆”的字幕,寓意其艺术生命长存。
近义词:长生不老、寿比南山、长命百岁、天保九如、松柏常青
反义词:命不久矣、行将就木、未终天年、英年早逝、朝不保夕
万寿无疆 → 疆场杀敌 → 敌众我寡 → 寡不敌众 → 众志成城 → 城下之盟
**福如东海**:福气像东海那样浩瀚无边。常与“寿比南山”连用,作为祝寿的经典对联。
**寿比南山**:寿命像终南山那样长久。祝人长寿的习用语。
**长命百岁**:祝愿人活到一百岁。较“万寿无疆”更为通俗常用。
**长生不老**:生命长存,永不衰老。多带有神话或道家色彩。
(wish somebody) a long life
May you live long!
(of sovereigns) boundless longevity
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 万人空巷 | 本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。 |
| 变幻无常 | 变幻:不规则的变化;常:常规。事物经常变化;没有一定规律。又作“变化无常”。 |
| 日理万机 | 理:处理;万机:纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。 |
| 学无止境 | 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。 |
| 离题万里 | 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。 |
| 默默无闻 | 默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。 |
| 中正无私 | 中正:正直。端庄正直,不存私心。 |
| 大公无私 | 一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。 |
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 音信杳无 | 没有一点消息。 |
| 期颐之寿 | 期颐:百年。高寿的意思。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 束手无策 | 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 旁若无人 | 旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 来去无踪 | 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 饱食终日,无所事事 | 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 反复无常 | 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 无妄之灾 | 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 知无不言,言无不听 | 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。 |