基本解释仗着年纪大;卖弄老资格。多形容摆老资格;轻视别人。
注音:yǐ lǎo mài lǎo
繁体:倚老賣老
正音:“倚”读yǐ,不读yī;“卖”读mài,不读mǎi。
感情色彩:贬义词
用法:作谓语、定语、状语;多用于批评年长者凭借年纪大、资历深而摆架子、轻视他人。
辨形:“倚”为“亻”旁,与“依”不同;“卖”为“十”头,与“买”相反。
辨识:注意与“老气横秋”(形容老练而自负的神态)、“自高自大”(泛指骄傲自满)的区别,本成语特指凭借年长身份显示优越感。
成语最早可追溯至元代杂剧。元·无名氏《谢金吾》第一折:“我尽让你说几句便罢,则管里倚老卖老,口里唠唠叨叨的说个不了。”此处描写人物凭借年长身份喋喋不休,显示其初始语义。后世文献如《红楼梦》第五十七回亦见沿用,形容年长者以资历压人。
1. 元·无名氏《谢金吾》第一折:“你只管倚老卖老,把我的话都不放在心上。”
2. 明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷十一:“到得长大来,一发倚老卖老,眼里没有亲戚。”
3. 清·曹雪芹《红楼梦》第五十七回:“薛姨妈笑道:‘这孩子急什么!想必催着姑娘出了阁,你也要早些寻一个小女婿子去了?’紫鹃飞红了脸,笑道:‘姨太太真个倚老卖老的!’”
4. 清·李汝珍《镜花缘》第七十八回:“这老儿倚老卖老,真真讨厌。”
5. 现代·钱钟书《围城》:“李梅亭倚老卖老,评论学校里的人事,仿佛自己是个老前辈。”
本成语用于批评年长者(或资历深者)利用年龄、经验等优势,故意摆出高人一等的姿态,轻视他人。常见于人际交往、职场或家庭语境,强调对他人的不尊重。使用时需注意对象,避免对真正德高望重者误用。
1. 他不过五十多岁,却总在年轻人面前倚老卖老,指责他们经验不足。
2. 张主任动不动就倚老卖老,以“我吃过的盐比你吃过的米还多”来否定新人的提案。
3. 这位老演员在片场倚老卖老,对年轻导演的指导不屑一顾。
4. 别以为你年纪大就能倚老卖老,尊重是相互的。
5. 社区会议上,王大爷又倚老卖老,打断别人的发言,坚持自己的陈旧观点。
近义词:老气横秋、自以为是、摆老资格、居功自傲
反义词:虚怀若谷、不耻下问、谦逊有礼、平易近人
倚老卖老 → 老马识途 → 途穷日暮 → 暮鼓晨钟 → 钟鸣鼎食
1. 老气横秋:形容老练而自负的神态,多带贬义。
2. 居功自傲:凭借功劳而骄傲自大,与“倚老卖老”的凭借资历相似。
3. 好为人师:喜欢以教育者自居,不一定是年长者,但姿态类似。
1. Take advantage of one's seniority(利用资历优势)
2. Flount one's age and experience(炫耀年龄和经验)
3. Pride oneself on being a veteran(以老资格自傲)
4. Get self-conceited because of seniority(因年长而自负)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 纸老虎 | 指表面强大而无实际本事的东西。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。 |
| 老马识途 | 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。 |
| 石枯松老 | 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。 |
| 老奸巨猾 | 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。 |
| 少壮不努力,老大徒伤悲 | 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。 |
| 反老还童 | 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏,指男女调情。 |
| 老牛舐犊 | 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 徐娘半老,风韵犹存 | 徐娘:梁元帝妃徐氏,泛指妇女。指尚有风韵的中年妇女。 |
| 老气横秋 | 老气:老年的气概;横秋:横亘秋空。形容神态老练严肃。也形容为人死板;缺乏朝气。 |
| 老朽无能 | 老朽:衰老陈腐。形容人衰老不能做什么事情。 |
| 归老林下 | 指回到幽雅处所,度过晚年。 |
| 老老实实 | 指为人诚实、本份。 |
| 长生不老 | 长生:永生。原为道教的话,后也用作对年长者的祝愿语。 |
| 祸兮福所倚,福兮祸所伏 | 比喻坏事可以引出好的结果,好事也可以引出坏的结果。 |
| 老黄牛 | 比喻老老实实、勤勤恳恳工作的人。 |
| 老吾老以及人之老 | 老:敬爱。尊敬我家里的长辈,从而推广到尊敬别人家里的长辈。 |
| 卖剑买牛 | 卖掉刀剑;买进耕牛。形容改业归农;也形容离开战斗生活;从事生产劳动。 |
| 老天拔地 | 形容老年人动作不灵活。 |
| 老牛拉破车 | 形容人做事就像老牛拉破车,慢慢吞吞,不讲究效率。 |
| 返老还童 | 反:扭转;还:回复原来的状态。扭转衰老;回复童年。形容衰老的人恢复了青春的健康或精神。 |
| 鸡犬之声相闻,老死不相往来 | 现在形容彼此不了解,不互通音讯。 |
| 挂羊头卖狗肉 | 比喻以好的名义做幌子,实际上名不副实或做坏事。 |
| 扶老携幼 | 扶:挽着;携:带着。搀着老人;领着小孩儿。形容男女老少成群结队欢迎、观看或逃难。后也用来形容关心照顾老人和孩子。 |