基本解释德轻得象羽毛一样。谓施行仁德并不困难,而在于其志向有否。
注音:dé yóu rú máo
繁体:德輶如毛
正音:“輶”读作yóu,不读yōu或qiú。
感情色彩:中性偏褒义
用法:作谓语、定语;用于劝诫人重视德行修养。
辨形:“輶”字为车字旁,注意不要误写为“酋”或“犹”。
辨识:注意与“德高望重”等强调德行之重的成语区别,此成语强调德行之易行。
成语“德輶如毛”出自中国古代经典《诗经·大雅·烝民》。原句为:“人亦有言:德輶如毛,民鲜克举之。我仪图之,维仲山甫举之,爱莫助之。” 这是周朝大臣尹吉甫赞美仲山甫的诗句。“輶”本指古代一种轻便的车子,此处引申为“轻”的意思。这句诗的字面意思是:德行看起来像羽毛一样轻,但很少有人能真正举起它(即践行它)。
1. **《诗经·大雅·烝民》**:“德輶如毛,民鲜克举之。” 这是最原始的书证,奠定了成语的基本含义。
2. **《礼记·中庸》** 引用了《诗经》的这句话,并进一步阐发:“子曰:‘声色之于以化民,末也。《诗》曰:德輶如毛。毛犹有伦,上天之载,无声无臭,至矣!’” 孔子借此说明德化教育的最高境界是无声无息的。
3. **南朝宋·何承天《答宗居士书》**:“‘德輶如毛’,丘明谓之君子。” 后世文人常引用此典来论述德行的性质。
该成语用于形容实行仁德、做好事并不困难,就像举起一根羽毛一样容易,意在鼓励人们积极行善积德。它通常不用于形容德行本身的分量“轻”,而是强调其“易行”。在使用时,多带有劝勉和鼓励的语境。
1. 古人云德輶如毛,我们日常的一个善举,对他人而言可能就是莫大的帮助。
2. 不要觉得修身养性很难,德輶如毛,只要有心,人人都可以成为有德之士。
3. 他始终相信德輶如毛的道理,因此多年来一直坚持做社区志愿者。
4. 这部公益广告旨在传达“德輶如毛”的理念,鼓励大众从身边小事做起。
5. 经理在会议上引用“德輶如毛”,激励员工在工作中也要注重职业道德,勿以善小而不为。
近义词:积善成德、行善最乐、为善最乐
反义词:积重难返、恶贯满盈、罪大恶极
德輶如毛 → 毛举细故 → 故步自封 → 封妻荫子 → 子虚乌有
1. **德高望重**:品德高尚,声望很大。(强调德行的“重”与影响力)
2. **为德不卒**:做好事不能坚持到底。
3. **厚德载物**:品德深厚如大地,能承载万物。(强调德行的包容与厚重)
Virtue is as light as a feather.
**解析**:此翻译直接对应了“德” (Virtue) 和“如毛” (as light as a feather) 的字面意思,并传达了“看似容易”的核心内涵。“輶”字在此处的精髓在于“轻”,故用“light”准确达意。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宾至如归 | 宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。 |
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的;什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 离心离德 | 心:思想;德:信念。思想不统一;信念不一致。形容人心各异;各行其是。 |
| 度日如岁 | 同“度日如年”。 |
| 祖功宗德 | 指祖有功而宗有德。古代王朝尊始祖或开国之君为祖。有开创之功,其后有德之君则尊为宗。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 月明如水 | 月光清澈,如同水一样。 |
| 歌功颂德 | 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功:功绩。德:德行。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 疾如旋踵 | 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。 |
| 德重恩弘 | 重:崇高、深厚;弘:通“宏”,大。道德高尚,恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 讴功颂德 | 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。 |
| 亦复如是 | 复:又,再。也是这样。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 皮之不存,毛将焉附 | 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 胆如斗大 | 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 凤毛麟角 | 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 爱才如渴 | 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。 |