基本解释不知耻辱或不要脸的人。
注音:ㄨˊ ㄔˇ ㄓ ㄊㄨˊ
繁体:無恥之徒
正音:“耻”读作chǐ,第三声,注意不要误读为zhǐ。
感情色彩:强烈的贬义词,用于表达对品行卑劣、不知羞耻之人的极度鄙夷和谴责。
用法:通常作主语、宾语。用于形容那些行为卑劣、毫无道德底线的人。
辨形:“耻”左边是“耳”,右边是“止”,注意不要与“恥”(异体字)混淆。
辨识:注意与“卑鄙小人”的区别。“无耻之徒”更侧重于“不知羞耻”,而“卑鄙小人”更侧重于“品行恶劣、手段阴险”。
该成语的构词方式属于典型的汉语偏正结构,其核心思想源远流长。虽然作为一个固定四字格成语的早期书证难以精确追溯至某部单一典籍,但其概念深深植根于儒家文化对“耻感”的重视。《论语·子路》中孔子言:“行己有耻”,孟子·尽心上》亦云:“人不可以无耻”,均强调了“知耻”对于人格的重要性。因此,“无耻之徒”是对违背这一核心道德准则之人的概括性批判,其语意是在长期的语言实践中凝结而成的。
此成语是道德批判的概括性表达,而非源自某一特定历史故事。在后世的文学和史籍中,常用以描述那些卖国求荣、背信弃义或行为放荡之人。
书证一:清·孔尚任《桃花扇》第二十四出:“堂堂列公,半边南朝,望你峥嵘。出身希贵宠,创业选声容,后庭花又添几种。把俺胡撮弄,对寒风雪海冰山,苦陪觞咏。” 剧中虽未直接出现“无耻之徒”四字,但对其所影射的阮大铖等谄媚权贵、不顾国家安危的官员,后人常以“无耻之徒”评之。
书证二:在历代史书对奸臣、佞幸的传记评论中,也常蕴含此意。如对北宋奸臣蔡京、明代权宦魏忠贤等,后世史家多以“无耻之尤”之类的词语进行鞭挞,其意与“无耻之徒”相通。
1. 语法功能:主要充当句子的主语或宾语。例如:“那个无耻之徒竟做出这种事。”(作主语)“我们绝不能与这等无耻之徒为伍。”(作宾语)
2. 语用特征:语气极为严厉,具有强烈的道德批判和情感谴责意味。通常用于正式的口头批评、书面斥责或文学作品中。在日常交流中需谨慎使用,以免过于尖锐。
3. 适用对象:适用于那些做出了严重违背社会公德、人伦常理之事而毫不自知、不以为意的人。如:贪污腐败分子、卖国贼、背信弃义者、公开行骗而毫无愧色者等。
1. 他窃取了同事的研究成果还声称是自己独立完成,真是个不折不扣的无耻之徒。
2. 这些网络诈骗犯专挑老年人下手,骗走他们的养老钱,实乃社会之蛀虫,无耻之徒。
3. 那个政客在公开场合满口仁义道德,私下里却大搞权钱交易,真是个道貌岸然的无耻之徒。
4. 历史上那些为了一己私利而卖国求荣的汉奸,无一不被后人钉在耻辱柱上,斥为无耻之徒。
5. 他不仅不赡养年迈的父母,还千方百计霸占他们的房产,此等行径,与无耻之徒何异?
近义词:
无耻之徒 → 徒有虚名 → 名不副实 → 实事求是 → 是古非今 → 今非昔比
寡廉鲜耻:与“无耻之徒”意义非常接近,但“无耻之徒”是名词性短语,指人;“寡廉鲜耻”是形容词性成语,描述状态。
斯文扫地:指文化或文人不受尊重,也指文人自甘堕落。当文人做出无耻行为时,可用此成语,与“无耻之徒”的语境有交集。
狗彘不若:彘(zhì),猪。连猪狗都不如。形容人的品行卑劣到极点,语气比“无耻之徒”更重。
Shameless individual / A person without shame
其他相关表达:
- A brazen-faced fellow (厚颜无耻的家伙)
- A person who has lost all sense of shame (丧失了所有羞耻感的人)
- Contemptible scoundrel (可鄙的无赖) - 此翻译更侧重于“卑鄙”与“无耻”的结合。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 变幻无常 | 变幻:不规则的变化;常:常规。事物经常变化;没有一定规律。又作“变化无常”。 |
| 干城之将 | 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 学无止境 | 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 默默无闻 | 默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。 |
| 度外之人 | 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 中正无私 | 中正:正直。端庄正直,不存私心。 |
| 大公无私 | 一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 音信杳无 | 没有一点消息。 |
| 期颐之寿 | 期颐:百年。高寿的意思。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
| 束手无策 | 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。 |
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 绳之以法 | 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |