基本解释见:见识。女人的短浅见识。
注音:fù rén zhī jiàn
繁体:婦人之見
正音:“妇”字读第四声fù,不能误读为第三声fǔ。
感情色彩:贬义词。带有轻视、否定的意味,常用于批评或嘲讽他人见解短浅、狭隘、不切实际。
用法:多作宾语、主语。常用于评价他人的意见或看法,认为其缺乏远见、只拘泥于小事或私人情感。
辨形:“妇”字的繁体为“婦”,注意与“掃”(扫)等字形区分。
辨识:注意与“妇孺皆知”(妇女小孩都知道,形容事情众所周知)在字形和含义上的区别。
成语“妇人之见”源自中国古代男尊女卑的社会观念。在古代,女性通常被限制在家庭内部,较少参与社会公共事务,因此其见识被认为局限于家庭琐事和个人情感,缺乏宏观和长远的眼光。这种观念在诸多历史文献中均有体现,虽未必有单一、明确的典故出处,但其思想根源深远,反映了特定历史时期的社会价值观。
此成语虽无单一典故,但其思想在古籍中多有印证。例如:
1. 《史记·陈丞相世家》中,吕后执政时,诸大臣虽表面服从,内心却多有“妇人之见,不足与谋”的轻视。
2. 明代冯梦龙《东周列国志》中,有谋士评价后宫干政为“此妇人之见也”,意指其考虑不周。
这些书证反映了在古代政治和军事决策中,女性意见常被贬低为“妇人之见”。
“妇人之见”在现代汉语中仍在使用,但需注意其带有明显的性别歧视色彩。使用时多含贬义,指看法片面、只顾眼前利益或拘泥于情感细节。由于社会进步和性别平等观念的普及,该成语的使用已逐渐减少,尤其在正式场合或公共言论中应谨慎使用,以避免冒犯。在学术讨论或文学作品中,可用于批判性地反映历史观念或人物性格。
1. 他轻蔑地摆摆手说:“你这完全是妇人之见,成不了大事。”
2. 在战略会议上,有人提出退守的建议,被主帅斥为“妇人之见”。
3. 她虽然精明,但在投资决策上总被丈夫嘲笑为“妇人之见”。
4. 这部小说中的角色常以“妇人之见”来贬低女性的智慧,反映了时代的局限。
5. 面对危机,他冷静分析,避免了因“妇人之见”而错失良机。
近义词:鼠目寸光、目光短浅、坐井观天、管窥蠡测。这些成语都形容见识狭隘,但“妇人之见”特指从性别角度出发的偏见。
反义词:高瞻远瞩、深谋远虑、雄才大略、远见卓识。这些成语强调眼光长远、谋划周密,与“妇人之见”形成鲜明对比。
妇人之见 → 见多识广 → 广开言路 → 路不拾遗 → 遗臭万年
1. **妇孺皆知**:妇女和小孩都知道,形容事情非常普及或显而易见。
2. **头发长,见识短**:俗语,与“妇人之见”类似,讽刺女性见识短浅,但更口语化。
3. **巾帼不让须眉**:反义成语,指女性才能不输男性,强调性别平等。
这些相关成语反映了对女性角色的不同社会评价,使用时需结合语境注意感情色彩。
英语中可翻译为 **"woman's view"** 或更地道的 **"short-sighted opinion"**,后者更强调见识短浅,避免直译可能带来的性别歧视问题。在正式语境中,也可用 **"narrow-minded perspective"** 来表达类似含义。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 仗势欺人 | 仗:倚仗;依靠。依仗某种权势欺压别人。 |
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 人小鬼大 | 指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。 |
| 万人空巷 | 本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。 |
| 干城之将 | 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
| 度外之人 | 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 小人得志 | 小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 风流人物 | 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。 |
| 期颐之寿 | 期颐:百年。高寿的意思。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
| 解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。 |
| 后继有人 | 继:继承。指后面有继承的人。 |
| 开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。 |
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。 |
| 绳之以法 | 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。 |
| 催人泪下 | 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 任人唯亲 | 任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |