基本解释梁山:又称梁山泊;在今山东省东平湖西;梁山县南;附近地区为古梁山泊;北宋以后;常为农民起义军的根据地。《水浒传》里有宋江、林冲等人为官府所迫;上梁山造反的情节。后用来比喻被迫做某种事。
注音:bī shàng liáng shān
繁体:逼上梁山
正音:“逼”读作bī,第一声;“上”读作shàng,第四声;“梁”读作liáng,第二声;“山”读作shān,第一声。
感情色彩:中性偏贬义。既可表示在压迫下不得已的反抗,也可指被迫做某事。
用法:在句子中通常作谓语、定语、宾语。用于描述因受逼迫而不得不采取某种行动。
辨形:“梁”字注意上部为“氵”加“刅”,不要误写为“梁”或“粱”(指粮食)。
辨识:与“铤而走险”意义相近,但“逼上梁山”更强调外部压力导致,且带有故事背景;“铤而走险”则更侧重于无路可走而冒险。
该成语典出中国古典文学名著《水浒传》。在小说中,许多英雄好汉如林冲、宋江等人,都是因为受到官府、恶势力的迫害,走投无路,最终被迫上梁山泊落草,加入起义队伍。因此,“逼上梁山”便用来比喻被迫进行反抗或不得不做某件事情。
《水浒传》中林冲的故事是“逼上梁山”的典型例子。林冲本是东京八十万禁军教头,生活安稳,但因高衙内垂涎其妻,遭到高俅父子陷害,被发配沧州,途中屡遭谋杀,最终在火烧草料场后,忍无可忍,杀死仇人,雪夜上梁山。这一情节生动地展现了“逼上梁山”的过程。其他书证如明代文学家李贽在《焚书》中亦有类似表述,但成语的定型与普及主要归功于《水浒传》的广泛流传。
“逼上梁山”在现代汉语中,常用于描述个人或团体在外部压力下,不得已而采取某种行动,尤其是反抗或冒险行为。它强调“被迫”的性质,多用于正式或文学语境中。使用时需注意语境,避免与主动行为混淆。
1. 由于公司长期拖欠工资,工人们最终被逼上梁山,集体罢工抗议。
2. 他原本不想参与竞争,但在对手的步步紧逼下,只好逼上梁山,奋力一搏。
3. 在旧社会,许多农民被地主剥削得无法生存,最终逼上梁山,加入起义军。
4. 面对家庭的经济压力,他逼上梁山,放弃了学业去打工养家。
5. 这次政策变动让许多小企业逼上梁山,不得不寻求转型以生存。
近义词:铤而走险、迫不得已、狗急跳墙、官逼民反
反义词:心甘情愿、自觉自愿、主动请缨、自告奋勇
逼上梁山 → 山穷水尽 → 尽善尽美 → 美中不足 → 足智多谋 → 谋事在人 → 人山人海
官逼民反、铤而走险、走投无路、忍无可忍。这些成语都与“逼上梁山”在意义上相关,强调外部压力导致的被迫行为。
英语翻译:be driven to revolt; be forced to do something desperate
解释:这个翻译准确地传达了“逼上梁山”的核心含义,即因外部压力而被迫采取极端或反抗行动。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 显山露水 | 比喻出名,显露才能。 |
| 梁孟相敬 | 原指东汉时期梁鸿与妻子孟光相互敬爱。后泛指夫妇相敬。 |
| 亲上作亲 | 亲戚间再结姻亲。 |
| 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗,回避君上。 |
| 开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。 |
| 上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
| 床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 一指蔽目,不见泰山 | 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。 |
| 众喣山动 | 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 上无片瓦,下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚,又再结姻亲。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 作乱犯上 | 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。 |