基本解释比喻干脆利落,坚决果断。
注音:ㄓㄢˇ ㄍㄤ ㄐ一ㄝˊ ㄊ一ㄝˇ
繁体:斬鋼截鐵
正音:“斩”读作zhǎn,不能读成zǎn;“截”读作jié,不能读成jiē。
感情色彩:褒义词
用法:通常作谓语、定语、状语;形容说话或行动坚决果断,毫不犹豫。
辨形:“斩”的右边是“斤”,不是“斥”;“截”的左下部分是“隹”,不是“住”。
辨识:注意与“斩钉截铁”的区别,二者为同义异形成语,含义和用法完全相同。“斩钢截铁”更强调如钢似铁般的坚硬和决绝。
该成语的典源可追溯至宋代释道原的《景德传灯录》。其最早的成熟形态“斩钉截铁”出现在此书中,用以形容禅师说法或接引学人时,言语果断,不容置疑。后世在语言演变中,为加强决绝的意味,将“钉”替换为质地更坚硬的“钢”,形成了“斩钢截铁”这一变体。二者并行使用,核心语义一致。
1. **宋代《景德传灯录·卷十七》**:“师谓众曰:‘学佛法底人,如斩钉截铁始得。’” 这是该成语意象的早期书证,虽为“斩钉截铁”,但为其变体“斩钢截铁”的语义奠定了基础。
2. **清代《红楼梦》第八十八回**:“人说二奶奶利害,果然利害。一点儿都不漏缝,真正斩钉截铁。” 此例展现了该成语在古典小说中用于形容人行事果决、不留余地。
3. **现代用法**:随着语言发展,“斩钢截铁”因其“钢”字所带来的更强硬质感,在现代汉语中被广泛使用,尤其在需要极度强调决断力的语境下,其书证遍布于现当代文学作品、新闻报道及官方发言中。
“斩钢截铁”用于描述处理事情或表达态度时,极其坚决、果断,毫不拖泥带水。它常用于以下语境:
1. **形容言语**:说话干脆利落,态度明确,不容反驳。
2. **形容行动**:做事雷厉风行,下定决心后立即执行,毫不犹豫。
3. **形容性格或态度**:指人的性格刚毅,或对待原则性问题立场坚定。
使用时需注意对象和场合,因其语气强烈,多用于褒扬果断、坚决的正面行为。
1. 面对众人的质疑,他斩钢截铁地回答道:“这个决定,我负全责!”
2. 指挥官斩钢截铁地下达了命令,要求部队必须在拂晓前攻占高地。
3. 她在辞职信中的语气斩钢截铁,显然已经经过了深思熟虑,没有任何回旋的余地。
4. 公司领导以斩钢截铁的态度,表明了打击内部腐败的决心。
5. 他的回答如同斩钢截铁,每一个字都充满了不容置疑的力量。
近义词:当机立断、毅然决然、直截了当、干脆利落、大刀阔斧
反义词:优柔寡断、犹豫不决、举棋不定、拖泥带水、模棱两可
斩钢截铁 → 铁证如山 → 山清水秀 → 秀外慧中 → 中庸之道 → 道听途说
**斩钉截铁**:与“斩钢截铁”为同义成语,语义和用法基本一致,是更为传统的表达形式。
1. **Resolute and decisive** (坚决果断的)
2. **Categorical** (绝对的,明确的)
3. **To make a firm decision** (做出坚定的决定)
4. **With finality** (带有最终决定性地)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 铁板钉钉 | ①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。 |
| 金戈铁马 | 金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。 |
| 斩钉截铁 | 斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
| 斩草除根 | 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 过五关,斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 直截了当 | 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。 |
| 只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。 |
| 过五关斩六将 | 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。 |
| 丹书铁契 | 丹书:用朱砂写字;铁契:用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上,故名。 |
| 铁杵磨成针 | 杵:舂米或捶衣用的棒。将铁棒磨成细针。比喻只要有恒心,肯努力,做任何事情都能成功。 |
| 截然不同 | 截然:界限分明;像割断的一样。形容两种事物没有一点必然联系。 |
| 续凫截鹤 | 比喻违失事物本性,欲益反损。 |
| 拼得工夫深,铁杵磨成针 | 铁杵:铁棒槌。只要肯花大功夫,即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气,事情一定能成功 |
| 砸锅卖铁 | 砸了锅去卖废铁。表示穷极无聊,不留后路。也比喻把所的都拿出来了。 |
| 丹书铁券 | 丹书:用朱砂写字;铁契:用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上,故名。 |
| 快刀斩乱麻 | 快:锋利。比喻以果断迅捷的手段解决错综复杂的问题。 |
| 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 | 比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了。 |
| 嚼铁咀金 | 说话斩截。 |
| 趁热打铁 | 趁铁烧红的时候锤打它;比喻不失时机抓紧去做。 |
| 披荆斩棘 | 披:拨开;斩:砍断;荆、棘:丛生多刺的小灌木。拨开荆;砍掉棘。指在创业阶段清除阻碍;艰苦奋斗。也指在前进道路上清除各种阻碍;克服各种困难。 |
| 手无寸铁 | 寸铁:指短小的武器。手里没有任何武器。 |
| 针头削铁 | 形容极力刮削搜刮。 |
| 过关斩将 | 比喻不断战胜对手与克服困难。 |