首页成语词典实至名归实至名归的意思
shízhìmíngguī

实至名归



成语分析

基本解释实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。


基本信息

注音:shí zhì míng guī
繁体:實至名歸
正音:注意“实”读阳平,“至”读去声,“名”读阳平,“归”读阴平。
感情色彩:褒义
用法:作谓语、分句;用于褒奖场合,指有了实际的成就,相应的声誉自然会到来。
辨形:“至”不要误写为“致”。
辨识:与“名不副实”意义相反。


出处与典源

此成语的雏形可见于清代吴敬梓的《儒林外史》第十五回。书中写道:“敦伦修行,终受当事之知;实至名归,反作终身之玷。” 此处的“实至名归”已基本定型,意指修养德行,终究会得到当权者的赏识;有了实际的成就,名声自然会随之而来,但有时名声反而会成为终身的污点(此句带有一定的反思意味)。后世在使用中,逐渐固定为纯粹的褒义,强调因有实绩而获得应有的名誉。


典故与书证

“实至名归”的典故并非源自某一特定的历史事件,而是源于中国古代对“名”与“实”关系的哲学思辨。先秦诸子,尤其是儒家和名家,对“名实”问题有过深入探讨。成语的形成是这种思想在语言中的沉淀和俗成。

书证:

  1. 清·吴敬梓《儒林外史》第十五回:“敦伦修行,终受当事之知;实至名归,反作终身之玷。”
  2. 清·查为仁《莲坡诗话》卷下:“王司寇阮亭(王士禛)答:‘……微君之诔,实至名归,匪阿所好。’” 此处用以说明某人的诔文(悼念文章)写得好,其名声是配得上其才学的。
  3. 清·史致谔《禀左宗棠》:“惟念功竣之后,……仰赖威福,卒能实至名归,恩出自上。” 此处在汇报军务后,期望功成之后,名声能随功绩而来。

用法说明

“实至名归”用于描述一个人或团体通过自身的努力、才能或贡献取得了实际的成就,因而获得与之相符的声誉、荣誉或地位。它强调的是一种因果关系:先有“实”,后有“名”,且“名”是“实”的必然结果。常用于颁奖、表彰、评价成就等正式或褒扬的语境中。使用时,其主体通常是获得荣誉的个人或集体。


例句

  1. 他潜心研究数十年,终于攻克了这一世界性难题,荣获诺贝尔奖,真是实至名归。
  2. 这位老艺术家德艺双馨,获得“终身成就奖”可谓实至名归。
  3. 我们的团队凭借创新的设计和过硬的质量赢得了市场第一的份额,这次被评为年度最佳团队是实至名归。
  4. 她在救灾工作中的英勇表现赢得了全国人民的敬意,“英雄”的称号对她来说实至名归。
  5. 经过严格的评审,他的论文因其卓越的学术价值获得了最高奖项,大家都认为这是实至名归的结果。
  6. 这家餐厅的菜品味道鲜美,服务周到,连续三年获得米其林三星评级,完全是实至名归。


近义词与反义词

近义词:

  • 名副其实 (míng fù qí shí):名声或名称与实际相一致。
  • 名不虚传 (míng bù xū chuán):流传的名声不是虚假的,确实很好。
  • 功成名遂 (gōng chéng míng suì):功业建立了,名声也有了。
反义词:
  • 名不副实 (míng bù fù shí):名声或名称与实际不符,指空有虚名。
  • 徒有虚名 (tú yǒu xū míng):空有一个不符合实际的名声。
  • 沽名钓誉 (gū míng diào yù):用某种手段故意谋取名誉。


成语接龙

实至名归 -> 归心似箭 -> 箭在弦上 -> 上下其手 -> 手不释卷


相关成语

  • 名实相副 (míng shí xiāng fù):名声和实际一致。
  • 有名无实 (yǒu míng wú shí):只有空名,没有实际。
  • 循名责实 (xún míng zé shí):依照名称或名义来考察实际内容,要求名实相符。


英语翻译

  • Fame follows merit. (荣誉随功绩而来。)
  • Reputation corresponds to reality. (声誉与现实相符。)
  • to be worthy of the name (配得上这个名声)
  • to deserve the reputation one enjoys (当之无愧)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 实至名归的意思解释、实至名归是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
宾至如归宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。
殊途同归殊:不同的。通过不同的途径;到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
归心如箭想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
早出晚归早晨出动,晚上归来。
名士风流名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
迩安远至迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
老实巴交形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
大名鼎鼎鼎鼎:声威盛大的样子。
自拔来归拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
水至清则无鱼水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
名山大川著名的高山和大河。
落叶归根树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
放牛归马把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
出师无名谓没有正当理由而出兵征伐。
百川归海百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
斗方名士斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
臭名远扬名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
处实效功处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
名重一时一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
人心归向向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
鸿鹄将至鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
功成名就功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
福无双至,祸不单行指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
一文不名一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
止于至善达到最完善的境界。
归十归一谓有条有理。
归马放牛把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
时至运来时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。