注音:yán bù yuàn xíng
繁体:言不願行
正音:“行”读作“xíng”,不读“háng”。
感情色彩:贬义词
用法:作谓语、定语、宾语;用于批评言行不一的人。
辨形:“愿”字注意与“原”区分,此处是“心甘情愿”的“愿”。
辨识:注意与“言不顾行”区分,后者强调言语与行为相违背,而“言不愿行”更侧重内心不情愿去实践。
该成语为现代根据古语意新创之词,并非直接出自古代经典。其思想内核可追溯至儒家对“言行一致”的强调,如《论语·为政》:“子曰:‘始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。’” 以及《礼记·中庸》:“言顾行,行顾言。” 成语“言不愿行”是在此传统思想背景下,为描述一种特定的“言行不一”现象而凝练形成的。
本成语无特定历史典故。其书证多见于现当代文学作品及评论中,用以刻画人物性格或批评社会现象。
用于形容一个人嘴上说得很好听,或许诺某事,但内心并不愿意付诸实际行动。强调的是一种内在的抵触和消极态度,而不仅仅是能力不足或客观条件限制。常用于批评、指责或客观描述的语境中。
1. 他总说要锻炼身体,却从不行动,完全是言不愿行。
2. 领导在会上承诺改善员工福利,但事后毫无动静,这种言不愿行的做法让大家很失望。
3. 对于环保,我们不能停留在口号上,言不愿行是对未来的不负责任。
4. 他答应帮忙是出于情面,实则言不愿行,你最好不要对他抱太大希望。
5. 制定计划时雄心勃勃,执行时却言不愿行,这是许多项目失败的主要原因。
近义词:言行不一、口是心非、光说不练、纸上谈兵、有口无心
反义词:言行一致、言出必行、说到做到、身体力行、一诺千金
言不愿行 -> 行成于思 -> 思前想后 -> 后来居上 -> 上下其手
言不由衷(言语不是出自内心,形容虚伪)、言过其实(说话过分,不符合实际)、坐而论道(泛指空谈大道理,而不实际行动)。这些成语都与“言”和“行”的关系有关,但侧重点各有不同。
Unwilling to act on one's words.
To be reluctant to put one's words into practice.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
| 流言蜚语 | 毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。 |
| 经明行修 | 旧指通晓经学,品行端正。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
| 满纸空言 | 满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 交浅言深 | 跟交情浅的人谈心里话。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 行百里者半九十 | 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 随行就市 | 谓按市场行情行事。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 怪诞不经 | 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 直言贾祸 | 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |